Cuándo están abiertos: Del 26 al 30 de diciembre. De lunes a viernes.
Horario: De 10:00 a 13:00h.
Plazas: Gabongune 240 plazas y Gabonkide 105 plazas.
Idioma: Bilingüe, si bien el euskera es la lengua habitual de comunicación.
Precio: 15 €. 5 € Renta de Garantía de Ingresos
Donde se localizan:
Begoña: Centro Municipal de Begoña. Circo Amateur Club Deportivo 2.
Casco Viejo: Carnicería Vieja, 2
Irala: Centro Municipal de Irala. Jaro de Arane, Plaza
Otxarkoaga: Centro Municipal de Otxarkoaga. Pau Casals 19
Castaños: Centro Municipal de Castaños. Castaños 11
Deusto: Centro Municipal de Deusto. Lehendakari Agirre 42
Zorroza: Centro Municipal de Zorroza. Fray Juan 33
Ingéniatelas:
Edad: 8-12 años nacidos/as entre el 2003 -1999.
Durante tres horas podrás participar en dos talleres en los que te divertirás:
Robot Doctor: Crea y programa tu propio robot para ayudar al doctor a salvar la vida de sus pacientes.
Cartoons: Podrás imaginar y crear tu propia historia de dibujos animados en formato digital. ¿Después enséñasela a quien tú quieras!
Fechas y horarios:
Se elegirá un solo día y un turno de mañana o de tarde
Días 26, 27, 28 ó 29 de diciembre.
Turno de mañana: 10:30-13:30h
Turno de tarde: 16:30-19:30h
Lugar: Bilborock (Muelle de la Merced, 1).
Idioma: Bilingüe. Si bien el euskera será la lengua habitual de comunicación.
Precio: 5 euros
Como inscribirse:

Solicitud de plaza: Del 21 al 23 de noviembre
Sorteo: 24 noviembre
Publicación de resultados del Sorteo: 25 noviembre
Una vez conseguida la plaza / Inscripciones y pagos: 28-30 noviembre
(Consultar nº de cuenta en: www.bilbao.net,010, Zu Zeu!)
Las personas que no consigan plaza pasarán a una lista de espera.
Lugar de inscripcion:
www.bilbao.net.
Teléfono de información municipal 010 / 944 010 010. Horario de 8:00-20:00h.
Zu Zeu! Apoyo a Iniciativas Jóvenes. Plaza del Ensanche 11. Horario: 10:00-14:00 / 16:00-19:30h.
Importante:
Empadronamiento en Bilbao.
Es imprescindible comunicar las necesidades de tratamiento o atención especial de las personas inscritas mediante un informe actualizado de las mismas que se entregará:
Por e-mail. haurzerbitzua@ayto.bilbao.net
En Zu Zeu! Apoyo a Iniciativas Jóvenes
No se formalizará la matricula que no haya sido abonada o no se haya entregado el informe que justifique lo notificado en las observaciones de la inscripción.
Sólo se devolverá el importe de la matrícula en caso de anulación del grupo.
No es necesario entregar el abonaré bancario.
El comportamiento no adecuado dentro del proyecto puede llevar a la expulsión.
La matriculación conlleva la aceptación de todo lo expuesto.

Se  ha  destacado que se trata de una línea de productos y complementos que  el Area de Turismo y Fiestas del Ayuntamiento ha desarrollado junto a  su sociedad “estrella” Bilbao Turismo, como “regalo o recuerdo  representativo de nuestra Villa”.

Se trata, ha dicho, de modelo que “se pueden vestir, llevar o  regalar durante todo el año, porque Bilbao, además de llevarlo en  nuestro corazón, también lo vamos a llevar a pie de calle”.

Se ha indicado que esta línea de productos representa  a un Bilbao “moderno, cosmopolita, renovado, que no olvida sus  origenes, sus calles, sus zonas verdes y sus buenas costumbres, un  mestizaje perfecto entre tradición y modernidad”.

NUEVOS PRODUCTOS

Una de las grandes novedades de este año es un modelo de polo para  mujer, que evoca un ‘look’ marinero, sin perder de vista su seña de  identidad bilbaína, a través de las baldosas que decoran las rayas  color azul Bilbao a partir de la altura del pecho. Se trata de un  diseño cómodo y versátil realizado en piqué 100 por ciento algodón, a  un precio de 24 euros.

Para los chicos, se han diseñado tres modelos de camisetas que  tienen en común su diseño urbano y vanguardista, con diferentes  ilustraciones basadas en la baldosa de Bilbao. La composición es en  todos los casos de algodón 100 por ciento y cuentan con tallas S, M y  L. Dos de las camisetas son de manga corta, una en color blanco y  otra azul, decoradas en el frontal con motivos basados en la baldosa  bilbaína y valoradas en 17 euros, mientras que la tercera es de maga  larga, pensada para lucir por la noche, en color negro y con una  decoración vertical en un lateral a 19 euros.

También se presenta este año como novedad unas alpargatas de mujer  con un diseño moderno y cómodo “para aguantar al pie del cañón  durante la semana más intensa del año”, ha indicado la edil. Su  composición es 100 por ciento algodón y suela de yute, con motivos de  la baldosa bilbaína. Están disponibles las tallas 36 a 41, a un  precio de 34 euros.

Otra de las novedades es un chubasquero unisex con capucha, de  talla única y fabricado 100 por ciento en polietileno transparente y  con un detalle de baldosa a la altura del pecho en el lateral derecho  a 6 euros.

PAÑUELO DE MUJER

Este año el pañuelo carré de mujer “sorprende por la fuerza de su  colorido, en diferentes variedades de azul, verde y rojo y por las  mil y una formas de representan nuestra famosa baldosa en un elegante  juego de geometría”, ha destacado la concejala. Está confeccionado en  tejido 100 por ciento seda y su precio es de 42 euros.

En cuanto al pañuelo de fiestas, mantiene su diseño y se entrega  dentro de una bolsa de plástico con la serigrafía del logo de Bilbao.  Su composición en 100 por ciento algodón estampado y su precio es de  3,5 euros.

vestido aste nagusia Bilbao

Además, este año se pondrán también a la venta los paraguas de  mujer y caballero o abanicos, que se podrán adquirir en vísperas de  la Semana Grande en los principales hoteles y comercios de la Villa y  en las Oficinas de Bilbao Turismo del Edificio Ensanche, Abandoibarra  y Museo Guggenheim. Además, el pañuelo de fiestas podrá comprarse  también en quioscos.

¡Bilbao!, villa fuerte y ansiosa, hija del abrazo del mar con las montañas, cuna de ambiciosos mercaderes, hogar de mi alma, ¡Bilbao querido! .

El Área de Cultura y Educación del Ayuntamiento de Bilbao ha convocado la primera edición del concurso “Bidaiari Dubi Dubi”, que premiará videos cortos originales de temática viajera. Esta iniciativa, que sustituye al anterior concurso de postales de viajes, se enmarca dentro del programa el ‘Rincón del Viajero’, que desde hace siete años lleva al Distrito de Begoña, durante los meses de octubre y noviembre, una variada oferta de talleres, conferencias, conciertos de música del mundo, proyecciones y exposiciones relacionadas con viajes y aventuras insólitas, de la mano de sus protagonistas.

El certamen está dirigido a personas mayores de 18 años, que deberán presentar videos con una duración máxima de tres minutos, en los que se recojan imágenes de diversos lugares de un viaje y también de la persona o personas que lo realizan, así como incorporar música de creación propia o libre de derechos de autor. Además, los participantes deberán indicar las localizaciones de las imágenes y la última escena hará referencia a los autores del vídeo y, si fuera necesario, al creador de la melodía incluida.

BASES:

1.- Objeto

El concurso premiará videos cortos originales de temática viajera.

2.- Participantes

Podrán participar en este concurso de videos “dubi dubi” cuantas personas lo deseen, mayores de 18 años.

Cada participante sólo podrá presentar un único video.

3.- Características de las obras

Los videos a presentar deberán tener estas características:

• Deberán recoger imágenes de diversos lugares de un viaje y de la/s persona/s que lo realiza/n.
• Incorporará música de creación propia o libre de derechos de autor.
  Para descargar melodías libres de derechos de autor se puede consultar, entre otras, las siguientes páginas web: http://www.jamendo.com/es y http://magnatune.com
• Se señalarán las localizaciones de las imágenes que aparecen en el video.
• La duración máxima del video será de 3 minutos.
• Los textos explicativos que se quieran incluir en el video podrán ser tanto en euskera como en castellano.
• La última imagen a mostrar en el video hará referencia a los y las autores del vídeo y, si fuera necesario, al autor de la melodía incluida.
  Puedes consultar algunos ejemplos del tipo de video que buscamos en la página web www.youtube.com introduciendo en el buscador las palabras “dubi dubi”

No podrán presentarse videos que hayan sido premiados en otros concursos o certámenes.

No podrán presentarse videos cuyos derechos de explotación no puedan ser cedidos a la organización del concurso.

4.- Presentación de las obras

El rodaje y el montaje de los videos corren por cuenta de las personas participantes.

Los videos podrán ser confeccionados, con los siguientes programas a descargar gratuitamente: http://es.wikipedia.org/wiki/Windows_Movie_Maker y http://www.pitivi.org. Se podrá utilizar también el siguiente programa de edición de vídeo con licencia de prueba descargable: Pinnacle Studio.

• El archivo no deberá ocupar más de 10 MB.
• Los formatos de los vídeos a presentar serán: mp4, 3gp, wma, avi y mpg.
• Los vídeos se presentarán a concurso a través de internet, rellenando el formulario de inscripción en la siguiente dirección de la página web municipal: www.bilbao.net/dubi-dubi.

El plazo de presentación de los vídeos a concurso será del 1 al 15 de octubre de 2010.

Una vez presentados los videos no podrán retirarse del concurso, sin perjuicio de lo señalado en el apartado decimotercero.

5.- Jurado

El jurado, que será designado y presidido por la Concejala Delegada del Área de Cultura y Educación y estará compuesto, al menos, por dos personas expertas en viajes y audiovisuales, decidirá los ganadores o ganadoras del concurso.

6.- Fallo

El jurado valorará la originalidad y la creatividad de los vídeos en la elección de los lugares mostrados, la melodía incorporada y la composición del vídeo en su totalidad.

El jurado podrá resolver cualquier duda, imprevisto e interpretación que se deriven de las presentes bases, prevaleciendo en todo momento su criterio.

El fallo del jurado se dará a conocer el día 29 de octubre de 2010.

El acto de entrega de premios será abierto al público y se efectuará el 3 de noviembre en el Centro Municipal de Begoña a las 19:30 horas.

7.- Derechos de propiedad intelectual

Los derechos de explotación de las obras premiadas, incluyendo los derechos de reproducción, difusión y exhibición públicas, serán cedidos al Ayuntamiento de Bilbao, que podrá hacer uso de ellos en cualquiera de las modalidades previstas en el Texto Refundido de la Ley de Propiedad Intelectual y sin otros límites que los establecidos en dicha norma legal.

El pago del premio por parte del Ayuntamiento de Bilbao será el pago único por la cesión de los derechos de propiedad intelectual, sin que proceda ninguna liquidación por la posterior utilización de los derechos cedidos.

El Ayuntamiento tendrá derecho a la reproducción, exhibición y difusión de las obras no premiadas desde el fallo del concurso hasta el 31 de diciembre de 2010, entendiéndose como una cesión de derechos de carácter gratuita.

Las cesiones de derechos de propiedad intelectual tendrán el carácter de exclusivas. Esta exclusividad será para las obras premiadas hasta el 31 de diciembre de 2011 y para las obras no premiadas hasta el 31 de diciembre de 2010.

8.- Premios

Se establecen tres premios:

• 1^er Premio único por importe de 600 € y diploma
• 2º Premio único por importe de 300€ y diploma
• 3^er Premio único de una estancia de 3 días (2 noches), en un Hotel rural para seis personas máximo y diploma

En su caso, se efectuará sobre esas cantidades las retenciones previstas en la normativa fiscal vigente.

9.- Exhibición

Por el Área de Cultura y Educación se exhibirá para el público una selección propuesta por el Jurado o la totalidad de los videos presentados, en el marco de las actividades del programa “El Rincón del Viajero”.

10.- Colaboraciones

El Ayuntamiento se reserva la facultad de contar con la colaboración de otras entidades públicas o privadas en el concurso.

Esta colaboración podrá consistir en la difusión de las obras premiadas o incluso en la concesión de premios adicionales. En este último caso, se deberá dar una adecuada publicidad a los premios, cuyo fallo corresponderá al mismo jurado previsto en estas bases.

11.- Disposiciones finales

El hecho de participar en el presente concurso implica la aceptación total de las Bases.

No se podrán presentar obras que de ser premiadas no pudieran cumplir con las bases del concurso.

Si, una vez presentadas las obras y antes del fallo, sobrevinieran circunstancias que pudieran impedir el cumplimiento de las bases se deberá dar conocimiento de ello al Jurado, que decidirá si se excluye o no la obra del concurso.

Bilbao, 16 de agosto de 2010. Uno de los puntos fuertes de la Aste Nagusia bilbaína
siempre ha sido la programación musical. Los ocho escenarios musicales de la capital
vizcaína se han convertido a lo largo de los años en punto de referencia durante esa
semana gracias a la diversidad de estilos, la cantidad de conciertos, la calidad de los
artistas, siempre de primera línea, y sobre todo el carácter gratuito de las
actuaciones musicales.
La especialización musical de esos ocho espacios permite ordenar una oferta tan
variada como es la de las fiestas de Bilbao. Así, el público identifica los espacios con
el tipo de música, esto es:
• Botica Vieja: Grupos famosos y de actualidad
• Abandoibarra: Conciertos y espectáculos populares
• Plaza Nueva: Músicas del Mundo
• Iglesia de la Encarnación: Música clásica
• Bilborock: Pop-rock local
• La Pérgola del Parque: Bilbainadas y Guateques
• Kiosko de El Arenal: Banda Municipal de Bilbao
• El Arenal: Verbenas, Bandas y Fanfarrias
Los ocho escenarios ofrecerán este año una programación musical de primer nivel y
para todos los públicos y gustos. Así, la ciudadanía y los visitantes de Bilbao podrán
ver a artistas y grupos tan diversos como IGOR YEBRA Y EL BALLET DE LA
OPERA DE LITUANIA, MARTA SÁNCHEZ, LOQUILLO, KATE RYAN, BEBE,
ESTRELLA MORENTE, DANZA INVISIBLE, ELECTRIC LIGHT ORCHESTRA, EL
CONSORCIO, LA GUARDIA, LOS SUAVES, SOLE GIMÉNEZ, OSKORRI O MIKEL
URDANGARIN, entre otros, que completan un cartel musical diverso y atractivo.
373716/08/2010
2
Botica Vieja
Por noveno año consecutivo en esta Aste Nagusia 2010 tendremos el macroespacio
de Botica Vieja, el gran recinto musical de Bilbao, que de nuevo acogerá un gran
surtido de actuaciones nacionales e internacionales. Este año contará con las
actuaciones de DOCTOR DESEO, LOQUILLO, MARTA SÁNCHEZ, LOS SUAVES,
OBUS, U2 TV, KATE RYAN, THE ELECTRIC LIGHT ORCHESTRA y BEBE.
ASTE NAGUSIA 2010: BOTICA VIEJA
BOTICA VIEJA 24:00
SÁBADO 21 DOCTOR DESEO
DOMINGO 22 LOQUILLO
LUNES 23 MARTA SANCHEZ
MARTES 24 LOS SUAVES+OBUS
MIÉRCOLES 25 TRIBUTO U2 TV
JUEVES 26 KATE RYAN
VIERNES 27 ELECTRIC LIGHT ORCHESTRA
SÁBADO 28 BEBE
21 de agosto DOCTOR DESEO
DOCTOR DESEO, uno de los grupos vascos más
consolidados en el panorama musical, se encargará
este año de inaugurar el escenario de Botica Vieja,
el sábado 21 de agosto. La banda bilbaína
presentará en un brutal y espectacular directo su
último trabajo, Deseo: cartografía imposible.
Doctor Deseo asume su disco número doce con
unas canciones que adolecen de toda obediencia a
la ciencia de la patología; sus canciones son un
recorrido estético del mundo alquímico del deseo
con sonidos de oriente y poniente, del norte y del
sur.
Las letras y los sonidos ácidos y una fuerte puesta en escena durante sus conciertos
son los elementos con los que Doctor Deseo ha marcado desde sus inicios su estilo.
Un planteamiento al que ha seguido fiel en el transcurso de su carrera y que le ha
proporcionado el éxito.
En todos sus trabajos Doctor Deseo ha seguido fiel a un estilo que logra alejarlo de la
mayoría de los grupos conformes con planteamientos comerciales o establecidos.
Y la mejor baza con la que cuenta el grupo para diferenciarse son las letras de sus
canciones que nos hablan de sexo, del deseo y su eterno conflicto con la realidad, de
los miedos, de la noche… Tiernos y salvajes, no dejarán indiferente a nadie.
373716/08/2010
3
22 de agosto LOQUILLO
El domingo 22 la cita será con LOQUILLO
que trae a Botica Vieja el espectáculo Rock
and Roll Star. A lo largo de más de dos
horas el artista repasará junto a su banda
(Jaime Stinus, Igor Pascual, Laurent
Castagnet, Laura Gómez Palma y Santiago
Comet) los grandes éxitos de sus 30 años
de carrera musical.
Loquillo, maduro y sereno, es una de las
mayores del rock español, una de las más
sólidas y rotundas. En el viaje que le ha
llevado hasta aquí, lo hemos visto crecer
como persona y como artista a cada paso
que daba. Inquieto y ajeno a los estados acomodaticios se ha reinventado en diversas
ocasiones, ha peleado duro por defender su lugar en los tiempos más difíciles y no ha
bajado ni por un momento el listón de la calidad en su extensa obra. Ahora vive sus
mejores días y todavía tiene mucho por ofrecer.
El domingo 22 de agosto canciones como Cadillac Solitario, El ritmo del garaje y
Rock and Roll Star, que pertenecen a la memoria colectiva, sonarán junto a otras con
la contundencia habitual del artista y su banda y con la elegancia y puesta en escena
que caracterizan a Loquillo.
23 de agosto MARTA SÁNCHEZ
El lunes 23 de agosto el escenario de Botica Vieja tendrá nombre de mujer: MARTA
SÁNCHEZ. La artista, con 25 años de carrera musical a sus espaldas, llegará a Bilbao
con su nueva gira para dejar claro que sigue siendo una de las grandes del pop. La
cantante saltó a la fama en 1985 como vocalista del grupo Olé Olé, con éxitos como
Lili Marlen, Sola o Supernatural.
Marta Sánchez nunca optó por el camino fácil para llegar al
lugar que ocupa. Todo empezó cuando su padre, cantante
de ópera, le regaló una guitarra por su Primera Comunión a
los 13 años; a los 14 debutó en un programa de televisión,
a los 19 arrancó su carrera en Olé Olé y tras cuatro discos
que encumbraron al grupo a lo más alto sumó cinco
álbumes en solitario de los cuales ha vendido más de 2,5
millones de copias en todo el mundo entre sus versiones
en español y en inglés.
En esta última etapa se ha volcado en la autoría de
muchas de sus canciones, se ha unido a productores como
Carlos Jean, con el grabó su último disco en 2007, Miss
Sánchez, o el mítico Nile Rogers, ha trabajado con Slash
(Gun’s and Roses) y grabó un dúo con Andrea Boccelli.
373716/08/2010
4
Tiene en casa, entre otros galardones, un Premio Amigo a la mejor solista femenina,
logrado en 2002. El año pasado su dueto con Carlos Baute en la canción Colgado en
tus manos superó records históricos logrando ser número uno durante muchas
semanas.
Este año se habla de la posibilidad de un nuevo disco de Marta para celebrar sus 25
años en el mundo de la música. El disco contendría grandes éxitos de la artista pero
versionados por Carlos Jean. Además, contará con la colaboración de artistas de la
talla de Pasión Vega, Luís Fonsi o José Mercé. De momento, si algo es seguro es que
podremos disfrutar y bailar con su música esta Aste Nagusia y, además, en directo.
24 de agosto LOS SUAVES Y OBUS
La noche del 24 de agosto Botica
Vieja se llenará con el rock más
potente gracias a la actuación de
dos bandas legendarias de la
historia del rock: Los Suaves y
Obús. LOS SUAVES serán los
primeros en tomar el escenario
para presentar al público bilbaíno
los temas de su último disco Adiós,
Adiós.
Después de cinco años sin editar
ningún trabajo discográfico en este
2010 ha salido al mercado este esperado disco que lejos de ser una despedida para
muchos de sus fans es el renacer de la banda gallega. Un trabajo en el que los
gallegos mantienen su propuesta por las guitarras contundentes y con un punto heavy,
los solos a cargo de Cereijo y, por supuesto, las letras de Yosi. Rock duro que habla
de sueños e ilusiones perdidas, en definitiva, de perdedores, pero con encanto y
nunca fracasados.
Tres décadas en los escenarios, una veintena de discos (en estudio, en directo o
recopilatorios), y muchos premios, entre los que destacan los que reconocen a Los
Suaves como una de las mejores bandas españolas en directo, son argumentos más
que suficientes para acercarse a Botica Vieja.
Esta actuación dará paso a la de los madrileños OBÚS,
que harán disfrutar a los amantes del rock con los temas
de Cállate, su nuevo disco publicado en febrero de este
año. El trabajo incluye doce temas y colaboraciones por
parte de Carlos Tarque de M-CLAN en la canción Él es
rock and roll y de la banda de hip-hop DUOKIE en el
tema Mal rollo. Una cita imprescindible para despertar al
rockero que todos llevamos dentro.
373716/08/2010
5
25 de agosto TRIBUTE U2
El espectáculo TRIBUTE U2 descargará toda su
energía el miércoles 25 de agosto en Botica
Vieja. Se trata de un homenaje en directo en el
que la banda oficial de U2 en el Estado recorre
la historia y la trayectoria musical del mítico
grupo irlandés. Llevan más de 10 años
rindiendo tributo a los irlandeses.
A través de una cuidada puesta en escena, el
objetivo de esta banda es transmitir la pasión
que se vive en un concierto de U2. Una buena
ocasión para poder corear grandes éxitos de U2
como One, With or without you, Sunday Bloody
Sunday, Beautiful Day…Todo un espectáculo de luz, sonido, efectos especiales,
pantallas gigantes, proyecciones y buena música para los seguidores de U2 y del rock
en general.
26 de agosto KATE RYAN
KATE RYAN, una de las cantantes más
destacadas de la música dance
europea, revolucionará Botica Vieja con
su nuevo álbum French Conection, en el
que predominan las canciones
pegadizas y bailables. Conocida para
muchos a raíz del gran éxito obtenido
con Ella Elle L’a (2008), su carrera
internacional y sus éxitos no han parado
de sonar en las discotecas desde hace
ya varios años.
Con 21 años, Kate pasó a ser la
cantante y compositora dance belga
número uno. Con su excelente look y su
gran talento para el baile, la chica
demostró tenerlo todo para convertirse
en una gran estrella. En 2002 publicó el álbum Different, que tuvo un gran éxito entre
el público con los singles Desenchantée y Mon coeur resiste encore, ambos cantados
en francés llegaron a ser número uno de superventas en singles.
En 2008 sale su último álbum Free donde su primer single Ella Elle L´a fue sin duda
una de las canciones del verano que todavía hoy se sigue escuchando. El álbum se
sitúa entre los 50 más vendidos y es número uno en descargas de telefonía móvil, de
ventas de singles y descargas de internet.
En Free también encontramos una nueva versión de la conocida Voyage,voyage con
la que consiguió estar en las listas de ventas con 2 singles a la vez. En este álbum
destaca también la colaboración con la cantante Soraya.
373716/08/2010
6
Kate Ryan realizó una serie de conciertos en España dentro de su gira europea 2009,
un espectáculo en directo acompañada de sus músicos y bailarines. Fueron un éxito
no sólo de afluencia de público sino también de crítica profesional. El 26 de agosto en
Botica Vieja bilbaínas y bilbaínos podremos disfrutar con el directo de esta artista de
impecable imagen e intachable calidad vocal.
27 de agosto ELECTRIC LIGHT ORCHESTRA
El viernes 27 de agosto será el turno de THE ELECTRIC LIGHT ORCHESTRA.
Conocida también como ELO, la banda se formó en Birmingham, Inglaterra, en los 70.
El estilo del grupo es una mezcla de música clásica con el
rock más moderno, que ha dado en llamarse rock sinfónico.
El sonido de los violines se mezcla con las guitarras y las
baterías para crear una atmósfera electrizante.
A mediados de los años setenta, la Electric Light Orchestra
se convirtió en una de las bandas con mayores ventas en la
industria de la música. De 1972 a 1986, la ELO acumuló
veintiséis sencillos de éxito en el Reino Unido y veinte en los
Estados Unidos. Por otra parte, la Electric Light Orchestra
ha obtenido 21 premios de la RIAA (Recording Industry
Association of America), 38 de la BPI (British Phonographic
Industry) y ha vendido más de 100 millones de álbumes a
nivel global.
A lo largo de su historia, la ELO ha sufrido continuos
cambios en su formación, rotando un gran número de
músicos, siempre bajo la estrella de Jeff Lynne, el líder del
grupo. Éste decidió disolver el grupo en 1986, aunque
algunos de los músicos de la primera época han realizado algunos trabajos en común
bajo el nombre de The Electric Light Orchestra Part II. Tras 15 años sin grabar ningún
disco en 2001 se volvieron a juntar para presentarnos un nuevo trabajo, titulado Zoom,
de nuevo bajo la batuta de Jeff Lynne. El 27 de agosto tendremos la ocasión de ver lo
mejor de su música en el escenario de Botica Vieja.
373716/08/2010
7
28 de agosto BEBE
La cantante extremeña BEBE trae al
escenario de Botica Vieja el 28 de agosto a
las 24:00 horas las canciones de Y. (léase Y
punto), su segundo álbum, publicado en junio
de 2009, tras cinco años de silencio musical.
El proceso de creación de Y. ha sido largo,
un viaje emocional mental y físico en soledad.
Cada canción del disco es un estado anímico
de cada una de las paradas de este proyecto.
Al igual que su álbum debut, Pafuera
telarañas, está también producido por Carlos
Jean.
BEBE se dio a conocer en 2004 cantando
con valentía “Malo, malo, malo eres; no se
daña a quien se quiere. Tonto, tonto, tonto
eres; no te pienses mejor que las mujeres”. Esta canción contra la violencia de género
y el maltrato se convirtió de la noche a la mañana en un éxito de grandes dimensiones.
La canción era el primer single de Pafuera telarañas. En él la cantante mostraba ya su
personalidad artística: directa, poética y llamando al pan, pan y al vino, vino. Además,
con este disco la artista consiguió numerosos premios, entre otros, el Ondas 2004 a la
Artista Revelación y el Grammy Latino a la Artista revelación.
Tras una larga gira por España, Europa y América la artista anunció en junio de 2006
una parada temporal en su carrera musical. En ese tiempo Bebe ha desarrollado su
faceta como actriz en películas como La educación de las hadas de José Luís Cuerda,
por la que además ganó un Goya a la Mejor Canción Original por Tiempo Pequeño.
373716/08/2010
8
Abandoibarra
Es el espacio de conciertos que se sitúa a la sombra del Museo Guggenheim y que un
año más contará con una programación variada y de primera línea: DANZA
INVISIBLE, LA BIEN QUERIDA, EL CONSORCIO con la CORAL SAN ANTONIO DE
IRALABARRI, MELOCOS, LA GUARDIA, ESTRELLA MORENTE con la
ORQUESTA SINFÓNICA DE BILBAO, SOLE GIMÉNEZ con la BANDA MUNICIPAL
DE BILBAO, IGOR YEBRA y el BALLET NACIONAL DE LA OPERA DE LITUANIA,
SERGIO CONTRERAS, EL HOMBRE DEL TIEMPO, GOSE y MIKEL URDANGARIN.
ASTE NAGUSIA 2010. ABANDOIBARRA 23:30
ABANDOIBARRA 23:30
SÁBADO 21 DANZA INVISIBLE + LA BIEN QUERIDA
DOMINGO 22 EL CONSORCIO CON LA CORAL SAN
ANTONIO DE IRALABARRI
LUNES 23 MELOCOS+LA GUARDIA
MARTES 24 ESTRELLA MORENTE CON BOS
MIÉRCOLES 25 SOLE GIMÉNEZ CON LA BANDA
MUNICIPAL DE BILBAO
JUEVES 26 IGOR YEBRA CON LNOBT
VIERNES 27 SERGIO CONTRERAS+ EL HOMBRE
DEL TIEMPO
SÁBADO 28 GOSE + MIKEL URDANGARIN
21 de agosto DANZA INVISIBLE y LA BIEN QUERIDA
El sábado día 21 el grupo malagueño
DANZA INVISIBLE presentará al público
de Aste Nagusia su último disco, Tía
Lucía. En él, Javier Ojeda (voz), Antonio
Gil, Manolo Rubio y Chris Navas hacen
un homenaje a la radio del pasado. Se
trata de versiones de temas rock, soul y
pop que abarcan el periodo entre 1979 y
1989. Grandes éxitos como La condición
humana de Michael Jackson o I don`t
wanna dance de Eddy Grant y otros que
con mucho cariño han adaptado a su
estilo y que con seguridad harán bailar y
disfrutar al público que se acerque a
Abandoibarra.
Han pasado muchos años desde la formación del grupo, pero Danza Invisible sigue
siendo, sin duda alguna, uno de los grupos más sólidos de la música pop española.
Las cifras les avalan. Casi 20 discos, más de 150 canciones (39 de ellas singles), 7
discos de oro y 2 de platino y mucho trabajo han llevado al grupo de Málaga a
373716/08/2010
9
conseguir un sonido personal como pocos, sonido que se ha ido influenciando de una
forma natural del rock, la salsa, la música latina o del baile más moderno sin prejuicios
y con talento. En sus años de historia nunca han dejado de hacer giras de más de 50
conciertos por año y de editar discos cada vez mejores como este Tía Lucía con el que
deleitarán al público en Abandoibarra pero con ellos también podremos corear grandes
éxitos como su mítico Sabor de amo”.
A Danza Invisible le seguirá el sonido especial de
LA BIEN QUERIDA, Ana Fernández Villaverde,
uno de los talentos más fulgurantes del indie-pop
español de los últimos años. Ha pasado de ser
una de las grandes promesas del pop español a
ser una realidad. La cantante se dio a conocer
con una maqueta y trae a Bilbao su primer disco
Romancero, en el que cuenta con los arreglos de
David Rodríguez, de quien le atrajo la
originalidad de su proyecto en solitario La estrella
de David. Romancero ha sido aclamado en todos
los medios, consiguiendo portadas en diferentes
publicaciones (EP3, Mondo Sonoro, Plástica o El
Obrero Digital), alabanzas y elogios varios,
destacado como uno de los mejores discos del
año. Ana Fernández-Villaverde se ha recorrido ya
medio territorio español y otros tantos festivales (Primavera Sound, FIB,
Contemporánea, South Pop Isla Cristina, etc.)
La Bien Querida ha conseguido mezclar el entorno amable de sus bellas canciones
con los arreglos estrafalarios y la producción cubista de David. La mágica inventiva de
David y las dulces melodías de Ana se funden y caminan juntas hacia un lugar
exclusivo en el que se mezclan flamenco, música árabe, rancheras y hasta tecno. Un
directo imprescindible.
373716/08/2010
10
22 de agosto EL CONSORCIO con la CORAL SAN ANTONIO DE IRALABARRI
El CONSORCIO,
acompañado de las más de
70 voces mixtas de la
CORAL SAN ANTONIO DE
IRALABARRI, ofrecerá
versiones únicas de los
temas más relevantes de su
discografía. Canciones
entrañables, de toda la vida,
en un formato de lujo para
disfrute de quienes se
acerquen al escenario de
Abandoibarra el domingo 22
de agosto.
El Consorcio sacó su último
disco Querido Juan en 2008 pero desde entonces no han parado de entonar sus
canciones por distintos países. Para finales de este año se espera su nuevo trabajo en
el que incluirán lo mejor del grupo en un disco grabado en directo en el Teatro
Nacional de Costa Rica junta la Orquesta Filarmónica de ese país.
Se trata de la segunda ocasión en que El Consorcio y la Coral San Antonio unen su
talento. En diciembre de 2008 celebraron un concierto en directo en el Palacio
Euskalduna con fines solidarios y que fue recogido en el tercer CD de la Coral San
Antonio. En este concierto se hizo un repaso de los temas más relevantes del
entrañable grupo bilbaíno con el refuerzo de la Coral San Antonio de Iralabarri. El
Consorcio junto a más de 100 voces desplegando versiones únicas sobre temas
únicos. Una actuación única que podrán disfrutar de nuevo el domingo 22 de agosto
en Abandoibarra.
23 de agosto MELOCOS y LA GUARDIA
MELOCOS es una banda de pop-rock gaditana.
Tras el éxito de su primer disco, Melocos, ha
publicado este año su segundo álbum Somos.
Una colección de canciones que van desde el
power-pop con riffs rocanroleros a ciertos
apuntes brit, pasando por algo de reggae-ska.
Las canciones de Somos siempre tienen algo
diferente. Se diría que se sienten incómodos si los
temas se ciñen a lo habitual, que necesitan
sorprender con cambios constantes en los
desarrollos. En Melocos raras veces hay estrofaestribillo-
estrofa. Sus composiciones buscan lo
inédito, lo imaginativo. Algo que se agradece y que
los sitúa en un terreno propio.
373716/08/2010
11
Todo tocado y cantado con una precisión y una contundencia que dejan claro que
pese a su juventud la banda ha trabajado duro y que la larga gira de su primer álbum
les ha venido de perlas. Nada mejor que tocar mucho para tocar bien. Así lo
demostrarán el día 23 sobre el escenario de Abandoibarra.
Tras ellos serán los veteranos chicos de LA
GUARDIA quienes tomen el escenario. El
grupo granadino traerá a Aste Nagusia su
décimo tercer álbum, Tumbado al borde de la
luna. La banda liderada por Manuel España
ofrecerá al público de Abandoibarra este
nuevo trabajo compuesto por diez canciones
inéditas, que giran alrededor del rock, pero
miran también a otros géneros, desde el
country hasta el pop, pasando por el swing y
el tex mex. El grupo de música La Guardia es
una de las bandas míticas de los años 80 que
nos recordará en el escenario de
Abandoibarra grandes éxitos como Cuando
brille el Sol o Mil calles llevan hacia ti,
canciones que han marcado una época.
24de agosto ESTRELLA MORENTE + BOS
El martes, 24 de agosto, ESTRELLA
MORENTE, se dejará querer en el escenario
de Abandoibarra. La Cantaora que dotada de
una voz cristalina, sabe mezclar las
influencias añejas de su Granada natal con
las últimas tendencias del flamenco en el
nuevo milenio pondrá voz a la ORQUESTA
SINFÓNICA DE BILBAO.
Tras Mi Cante y un Poema (Virgin) y la Calle
del Aire (Chewaka/Virgin), en mayo de 2006
ve la luz el disco Mujeres, colección de temas
inspirada por personajes femeninos
allegados al corazón de Estrella. El disco se
crea bajo la batuta de su padre, el reconocido
cantaor Enrique Morente, y consta de
canciones que la han marcado durante su
infancia y su vida actual.
Ha ganado innumerables premios, entre los que se cuenta el Ondas a la mejor
creación flamenca, la candidatura a los Grammy Latino y dos a los Premios Amigo. Su
primer disco fue disco de platino y el segundo de oro.
Ha recorrido más de medio mundo cosechando grandes éxitos con su flamenco.
Comienza 2009 con el debut de Estrella en Holanda, concretamente en el
373716/08/2010
12
Musiekgebouw con su grupo. A continuación se presenta en Miami y Nueva York para
llenar el Carnegie Hall y recibir halagos en todos los medios de comunicación. De allí a
Londres en Sadler’s Wells desde donde emprende viaje para Escandinavia para
deleitar el publico noruego y sueco por primera vez. A principios de otoño, es llamada
por el maestro Joseph
Pons para intervenir como
solista en El Amor Brujo
con las Orquestas de
Murcia y Málaga. Esta obra
será plasmada en CD a lo
largo de 2010.
Desde su primer concierto
en el Teatro Arriaga el 8 de
marzo de 1922, bajo la
batuta de Armand Marsick,
la BOS ha tenido como
directores titulares, además
de a Marsick, a Vladimir
Golschmann, Jesús
Arámbarri, José Limantour,
Antoine de Babier, Rafael Frühbeck de Burgos, Alberto Bolet, Pedro Pirfano, Urbano
Ruiz Laorden, Theo Alcántara y Juanjo Mena. Desde julio de 2008, Günter Neuhold
asume la dirección titular y artística de la Orquesta.
La Orquesta Sinfónica de Bilbao, a lo largo de su ya dilatada historia, ha compartido
escenario con algunos de los más grandes solistas: Arturo Rubinstein, Mstilav
Rostropovich, Joaquín Achúcarro, Nicanor Zabaleta, Narciso Yepes e Ivo Pogorelich,
entre otros muchos. En el listado de voces figuran nombres como Victoria de los
Angeles, Montserrat Caballé, Alfredo Kraus, Plácido Domingo y Luciano Pavarotti.
Además de sus giras de carácter histórico, la BOS ha actuado frecuentemente en el
Auditorio Nacional de Madrid y en la Quincena Musical Donostiarra, así como en el
Festival Internacional de Santander, Festival de París, Festival de Música Religiosa de
Cuenca y en el ciclo “Orquestas del Mundo” de Ibermúsica. En 1998 representó a
Euskadi en la Exposición Universal de Lisboa, y en 1999 participó en la inauguración
del Palacio Euskalduna de Bilbao.
25 de agosto SOLE GIMENEZ y LA BANDA MUNICIPAL DE BILBAO
El miércoles 25 de agosto la cálida voz de SOLE
GIMÉNEZ, acompañada por la BANDA MUNICIPAL
DE BILBAO, interpretará temas clásicos para deleite de
los amantes de la música de toda la vida. Dos
Gardenias, It had to be you… y otras canciones que
harán vibrar a los más nostálgicos. Temas eternos de
Tom Jobim o Vinicious De Moraes, el siempre cercano
Manzanero, el maestro Clavell o el profundo Silvio.
Todos ellos grandes clásicos que la cantante murciana
373716/08/2010
13
recrea en sus conciertos con suma gratitud y placer. Su disco Dos Gardenias significa
la puesta de largo de Sole Giménez en el Latin Jazz.
Un disco de un cálido Latin Jazz, donde las canciones cobran una nueva dimensión.
Está demostrando ser un nuevo y singular camino musical con el estilo y la forma de
interpretar inconfundible de Sole Giménez, una de las voces más emocionantes y
polifacéticas de todo el panorama musical español.
Un trabajo que está gozando de una gratísima acogida por parte del público y cuyas
presentaciones han sonado ya en la Opera House de Sydney (Australia), en
Casablanca, Rabat o Tánger (Marruecos) o México, pasando por múltiples ciudades
españolas y festivales de jazz tan renombrados como el Festival Internacional de San
Javier (Murcia). Un álbum de versiones repleto de colaboraciones estelares que Sole
Giménez llevará a Abandoibarra junto a la Banda Municipal de Bilbao. La Banda
Municipal tendrá, además, un papel destacado al interpretar varios temas en solitario.
El espectáculo contará también con un septeto de jazz. Una noche para dejarse
enamorar por la música.
26 de agosto IGOR YEBRA CON EL BALLET DE LA OPERA DE LITUANIA
La actuación estrella de la Aste Nagusia viene sin duda de la
mano de IGOR YEBRA. Este año, por primera vez en Euskadi,
contaremos con un impresionante espectáculo de ballet al
alcance de todos. Fuera de su escenario habitual sobre las
tablas de un teatro, el bilbaíno interpretará la suite Zorba el
Griego en la calle y de manera gratuita.
Primera figura internacional desde hace años, Igor Yebra, entró
a formar parte del ballet de la Comunidad de Madrid (hasta
1996) tras realizar sus estudios en la Escuela de Víctor Ullate.
Tiene en su haber, entre otros, el Premio Danza y Danza al
mejor bailarín del año en Italia en 1996 y el Premio Leonide
Massine en 2003. El currículo del bilbaíno es tan amplio que
sólo cabe destacar alguno de sus puntos. En 2006 es nombrado
Bailarín Estrella de la Opera National de Bordeaux. Desde julio
del 2002 colabora con la Opera de Roma dirigida por Carla Fracci, como Primer
bailarín invitado permanente, participando también en giras por Italia y el extranjero.
En 2006 inaugura en Bilbao su propia escuela.
Acompañado de la LITHUANIAN NATIONAL OPERA AND BALLET THEATRE -
compañía de la que es primer bailarín- y con música de Mikis Theodorakis, llega al
escenario de Abandoibarra la suite Zorba el Griego. Fue puesta en escena por primera
vez como ballet en el Arena di Verona en 1988. Desde este estreno, la obra se ha
llevado a escena en veinticuatro países y ha recibido las ovaciones de más de dos
millones de aficionados al ballet.
Desde que el ballet de Lituania llevará Zorba el Griego a escena en Vilnius en 1998 se
ha convertido en una de sus producciones más populares. Los espectadores quedan
tan encantados que muchos de ellos han ido a verla más de diez veces. Sin duda, la
última escena del espectáculo es la más reconocida y aplaudida por el público. En ella
373716/08/2010
14
nos encontramos con un fiery sirtaki que en numerosas ocasiones es repetido en seis
y siete bises. Además, una música muy intensa, un lenguaje de ballet rico y danzas
temperamentales nos transportan de inmediato a una soleada y mágica Grecia.
Esta magistral pieza nos narra las tormentosas relaciones de dos parejas: la de Zorba
(medio gitano, medio campesino) y Hortensia; y la de John (un americano enamorado
de Grecia) y la joven viuda Marina. Pero, sobre todo, nos transmite la manera de vivir y
pensar de Zorba. Un hombre libre que dice lo que piensa, hace lo que quiere, vive el
aquí y el ahora y lucha con tesón por valores como la felicidad y la libertad. Cada uno
de nosotros tenemos la posibilidad de sentir el corazón de Zorba latir en nosotros
mismos el 26 de agosto a las 23:30 horas en esta especial adaptación para Bilbao
hecha por Igor Yebra.
27 de agosto SERGIO CONTRERAS + EL HOMBRE DEL TIEMPO
El jueves día 27, le toca el turno a SERGIO
CONTRERAS, que está arrasando con su cuarto
disco Equilibrio. En este último trabajo
discográfico incluye 11 nuevos temas, en los
que no sólo ha ejercido de autor-compositor de
los mismos, sino que también ha sido el
productor de todas sus canciones.
Tiene una claro aroma a “sal”, todo un guiño a sus
comienzos, a su primero y exitoso álbum De luz y
Sal, en cuanto a melodías, ritmos y
composiciones. Un aspecto buscado por el
artista y que marca un estilo muy personal y
novedoso, destacando la evolución de la música
y arreglos en base a las tendencias actuales.
Su primer single Anocheció ya está sonando
por todas partes y las críticas son
inmejorables, logrando posicionarse en los primeros
puestos de las listas de las emisoras de radio.
Este andaluz que mezcla flamenquito con hip hop y r&b, más que conciertos ofrece
verdaderos shows creados por él mismo. Acostumbra a poner sobre el escenario las
coreografías de baile más originales con bailarinas y breakers mezclados con
malabaristas y lanzafuegos. Todo ello hace que nadie se quede indiferente cuando
exhiben su poderío sobre el escenario.
Acompañando a este gran artista estará EL HOMBRE DEL
TIEMPO, un combo integrado por tres músicos de Barakaldo con
formación clásica y con amplia experiencia en bandas locales.
Una extraordinaria propuesta musical que mezcla guitarras
ambientales y efectistas con bajos profundos y potentes. Todo
ello sustentado con firmeza por baterías muy cuidadas y
arropado con voces y coros directos con un magnífico resultado
armónico.
373716/08/2010
15
Estos baracaldeses fueron en sus inicios los primeros ganadores del concurso de
grupos de Bilbao Gaua. Desde entonces, la trayectoria de El Hombre del Tiempo ha
sido intensa, en un par de años han tenido grandes oportunidades brindadas por
grupos de comunicación, salas y teatros y promotores musicales. Esto les ha permitido
dar a conocer su música por importantes escenarios como el Central Park de Nueva
York, FITUR en Madrid o el Gran Premio Internacional de Motociclismo de Cheste en
Valencia, entre otros.
Su primer trabajo, ¿Sientes tú lo mismo?, se presenta con una gran puesta en escena
en la azotea de la torre del BEC el pasado verano, deparando excelentes críticas.
eHdT van a lo suyo, a hacer sonar una formación que parece que camina sola por los
senderos de la buena música. Lo mismo atacan un tema de la Creedence que se
atreven a versionear a los Stones. Pero todo lo que tocan lo hacen suyo, con esa rara
habilidad que tiene toda buena banda de sonar auténtica, a sí misma.
28 de agosto GOSE + MIKEL URDANGARIN
El sábado día 28, Gose y Mikel
Urdangarin comparten el escenario de
Abandoibarra. GOSE, inclasificables per
se, nos ofrece una combinación de
música electrónica y trikitixa, una visión
vanguardista de la música que se hace en
Euskadi. Un elemento de laboratorio
popular como una romería. Teclas de
ordenador, botones de triki, clavijas de
guitarra y bajo que unidos a la sugerente
voz y la contundencia del mensaje no
dejan a nadie indiferente.
La música de Gose está acompañada por proyecciones, una minuciosa puesta en
escena y mucha energía, lo que demuestra que el entorno natural del grupo se
encuentra sobre el escenario, frente a su público. Concierto tras concierto demuestran
la universalidad de la música como idioma. Han colaborado con artistas de la talla de
Carlinhos Brown, de quien fueron teloneros durante su gira española de 2007.
También han colaborado, entre otros, con Gari y con Mikel Erentxun en el Himno
Centenario de la Real Sociedad. En octubre de 2009 sale a la luz su nuevo trabajo. El
menú que acompaña a este nuevo disco de Gose es irreverente, insinuante,
provocativo e inconformista entre otros tantos adjetivos.
MIKEL URDANGARIN, con su último disco Zubia ya en el mercado, sigue
haciéndonos llegar la música de la tierra de una manera fácil y muy cercana, sin
complicaciones. Con la misma espontaneidad con la que le salen las canciones, sin
poner trabas a la música que lleva dentro. Así escuchamos su música con facilidad,
aunque el trabajo de composición haya sido muy complejo.
Zubia sigue en la línea del anterior, contando historias como ya hizo en Anek idatzi dit
zutaz, pero es al mismo tiempo, muy diferente. Más que de historias, es un disco de
sensaciones, de sentimientos, de estados de ánimo. Zubia es aquel puente que nunca
373716/08/2010
16
nos atrevimos a cruzar; y el puente que, una vez atravesado, nos hará cambiar para
siempre. El puente que encontraremos cuando, ya viejos, volvamos a los paisajes de
la infancia.
Plaza Nueva
La Plaza Nueva vuelve a ser un año más escenario de las MÚSICAS DEL MUNDO
pero en esta edición, para deleite de los no trasnochadores, cambia el horario de los
conciertos que pasan a ser todos los días a las 23:30. Todos aquellos a los que les
gusta experimentar con la música y sentir sonidos y ritmos de otras culturas, tienen
aquí su txoko con un cartel más que impresionante: EARL SIXTEEN, KAMEL EL
HARRACHI, OSKORRI, ALAIN PÉREZ Y SU ORQUESTA CUBANA, ALTAN,
MORAÍTO y FERNANDO DE LA MORENA, XARNEGE y CAPITAIN MERCIER
PLAZA NUEVA 2010 MÚSICAS DEL MUNDO 23:30
PLAZA NUEVA 23:30
SÁBADO 21 EARL SIXTEEN (JAMAICA)
DOMINGO 22 KAMEL EL HARRACHI (ARGEL)
LUNES 23 OSKORRI (EUSKADI) – NUEVO
ESPECTÁCULO
MARTES 24 ALAIN PÉREZ Y SU ORQUESTA
CUBANA (CUBA)
MIÉRCOLES 25 ALTAN (IRLANDA)
JUEVES 26 JEREZ FLAMENCO- MORAÍTO Y
373716/08/2010
17
FERNANDO DE LA MORENA (JEREZ)
VIERNES 27 XARNEGE (EUSKADI Y GASCUÑA)
SÁBADO 28 CAPITAIN MERCIER (FRANCIA)
21 de agosto EARL SIXTEEN
El sábado día 21, la XIX edición del BILBAO REGGAE
SPLASH inaugura el escenario de la Plaza Nueva de la mano de
EARL SIXTEEN. Este jamaicano más que conocido en la escena
reggae debido al sonido único de su voz, algo desgarrada, pero
dulzona y vulnerable al mismo tiempo, lleva treinta años de
carrera musical.
Al igual que Horace Andy y algunos cantantes jamaicanos más,
Earl ha disfrutado recientemente del éxito crossover, gracias a
proporcionar su talento vocal a algunos de los productores dance
del Reino Unido. A pesar de que ha grabado bastantes menos
canciones que sus contemporáneos, desde que comenzó su carrera a mediados de
los setenta, Earl siempre ha sido bien conocido en la escena reggae debido al sonido
único de su voz.
En los noventa comenzó a colaborar con diferentes productores londinenses. El éxito
de estas colaboraciones le permitió firmar un contrato con WEA y publicar hasta la
fecha dos discos con esta compañía, Steppin’ Out (1997) y Feel The Fire (2001).
Entremedias, en el 2000, Earl publicó el disco Wondrous Works, producido por Gussie
P, con el punto de mira puesto en el mercado roots. Actualmente Earl Sixteen gira por
todo el mundo tanto en solitario o como cantante de Dreadzone o Leftfield.
22 de agosto KAMEL EL HARRACHI
El domingo día 22 se sube al
escenario KAMEL EL HARRACHI
que, aunque abierto a otros estilos,
es un fantástico representante del
chaâbi (genero urbano popular que
sale de la casbah de Argel en los
años 40). Este joven con un
sorprendente toque de mandolina,
grabó el año pasado su primer
álbum Ghana Fenou. Acompañado
de sus músicos, a las cuerdas,
teclados, percusiones y él a la
mandolina sabe crear un ambiente
mágico y único.
Kamel forma parte de una generación de jóvenes músicos comprometidos con el
género chaâbi y su evolución. Ha introducido un contrabajo, un piano y en algunos
momentos congas. También ha trabajado la orquestación y escribe sus propios textos.
373716/08/2010
18
En sus conciertos Kamel El Harrachi, que grabó en 2009 su primer álbum Ghana
Fenou, nos hace compartir lo que para él es el dominio de la tradición familiar.
23 de agosto OSKORRI
El lunes día 23, OSKORRI nos presenta en la Plaza
Nueva su nuevo proyecto. Basado en
los estudios de Juan Ignacio Iztueta
sobre las Antiguas Danzas de
Gipuzkoa. Oskorri recupera a su estilo
esas melodías y, con la colaboración del
grupo Baztango Dantzariak, las presenta
en un formato sencillo, de modo que
puedan ser bailadas por todo el público.
Oskorri es una propuesta limpia, fresca,
espontánea y animada. El perfecto
equilibrio entre lo vocal y lo instrumental, entre la balada
y la fiesta, entre lo acústico y lo eléctrico, entre el uso de instrumentos
tradicionales y modernos, hace que catalogar la música de Oskorri sea muy
complicado. Música sin etiquetas, nutrida de nuevas sonoridades, enraizada en la
música tradicional, pero sin perder actualidad. Mantienen una sonoridad propia fruto
de la sensibilidad de cada uno de los siete músicos que forman el grupo.
Con una carrera musical de más de treinta y cinco años, se han caracterizado por su
riqueza, calidad y universalidad. Curiosamente han sido catalogados como el mejor
grupo folk peninsular, aunque su origen está en el entorno urbano e industrial.
24 de agosto ALAIN PÉREZ Y SU ORQUESTA CUBANA
El músico cubano
ALAIN PÉREZ,
graduado en la Escuela
Nacional de Arte de La
Habana en Guitarra
eléctrica, Guitarra
clásica y Dirección de
orquesta, nos acerca el
martes día 24, su
pasión por la timba y el
Latin-Jazz.
Con 21 años y como
parte de una orquesta de músicos estrellas cubanos de gira por Europa llega a
España, lugar donde fija su residencia hasta hoy. Ya en España este excelente bajista,
percusionista, pianista, cantante, compositor y arreglista ha recibido los mejores
elogios de la crítica musical.
Cultivador y defensor de la salsa, la timba y el Latin-Jazz, tiene en su haber una
amplia discografía y la creación de temas tan increíbles y novedosos como La
373716/08/2010
19
sandunguita y Con la punta del pie. Su talento le ha permitido trabajar con
agrupaciones y músicos cubanos de la talla de Irakere, Van Van, Isaac Delgado y su
grupo, Paquito de Rivera, Celia Cruz y muchos más. En España lo ha hecho con
varios de los grandes: Enrique Morente, Paco de Lucía, Diego “El Cigala”, Niño Josele,
quienes no han dudado en incorporar el ritmo del cubano en sus últimas producciones.
25 de agosto ALTAN
El miércoles día 25 le toca el turno a ALTAN, un
grupo irlandés de música folclórica y tradicional,
originario de Gweedore, República de Irlanda. La
banda comenzó como un dúo, en 1981, tocando
en pubs del condado de Donegal, provincia del
Ulster, República de Irlanda.
La base musical principal del grupo no está
compuesta únicamente por reels, jigs o hornpipes,
piezas de baile familiares, sino que Altan se
interesa también por la música tradicional de
Alemania, los ritmos escoceses, las mazurcas y,
en general, toda la música de raíz popular que
existe a lo largo y ancho del mundo.
Entre otros, Altan ha conseguido los siguientes galardones: Grupo Tradicional del Año
por la BBC Radio 2, Mejor Grupo Tradicional concedido por la Irish National TV, Mejor
Grupo en Directo otorgado por Irish Music Magazine.
Contra todo pronóstico Altan han sabido mantenerse como el gran grupo de música
tradicional irlandesa de las últimas décadas.
Altan ha girado por Estados Unidos, Canadá, Japón, Corea, Holanda, Reino Unido,
España, Francia… participando en los más importantes festivales de música
tradicional, celta, folk y de músicas del mundo.
26 de agosto JEREZ FLAMENCO CON MORAÍTO Y FERNANDO DE LA MORENA
El jueves día 26 habrá una sesión especial de Jerez
Flamenco de la mano de dos grandes artistas:
FERNANDO DE LA MORENA, maestro del cante
jondo y MORAÍTO, de la escuela jerezana de la
guitarra airosa. Ambos artistas vendrán acompañados
de una serie de músicos de primera línea conformando
un grupo de indiscutible nivel artístico con el que
tendrán cabida las 3 manifestaciones fundamentales
del flamenco: el cante, la guitarra y el baile.
Fernando de la Morena, Fernando Carrasco Vargas, es
un honesto cantaor que trata de reflejar en los inicios
de este siglo XXI el espíritu de la “escuela natural del cante”. Su puesta de largo
artística vino de la mano de su 1er disco: De Santiago a Triana (1994), y en plena y
373716/08/2010
20
fructífera madurez artística es una figura clave en los
festivales de verano de Andalucía y otras citas como
Zamora, Barcelona, Valencia y Mont de Marsan, en
Francia.
La guitarra de Manuel Moreno Junquera, Moraíto,
destaca por su elevado magisterio en el difícil arte del
acompañamiento. Puede presumir de haber
acompañando a figuras como Fernando Terremoto,
Antonio Mairena, Manolo Caracol o Camarón de la Isla
entre otros. Mención aparte merece su labor junto a
José Mercé, una conjunción única, y sus
participaciones junto a El Barrio o el propio Joan
Manuel Serrat. Ha publicado también dos exitosas grabaciones en solitario: Morao y
Oro (1992) y Morao, Morao.
27 de agosto XARNEGE
Músicas tradicionales de ambos lados
del Pirineo Occidental, de Gascuña y del
País Vasco, componen el repertorio de
canciones, danzas y melodías de
XARNEGE, que podremos disfrutar el
viernes día 27 en la Plaza Nueva.
Xarnege, o Sharnègo, es una palabra
gascona con la que se denomina a los
pueblos fronterizos entre Euskal Herria y
Gascuña que se expresan tanto en euskara como en gascón. Joan Baudoin (VERD E
BLU, UN PAS UN SAUT), Lucia Longué (PAKOPOLEN, DUS MOTS DE LETRAS,
BAAL) y Simon Guillaumin (PAKOPOLEN, PASS’AIRES, ROCK’N'TRAD, PARAULAS
DE BAL, BAAL) se unen a los músicos vascos Juan Ezeiza (GANBARA, EURITAN
BLAI, LANTZ) y Josean Martin Zarko (GANBARA, ALBOKA, EURITAN BLAI, LANTZ)
para crear este grupo como una fusión y reencuentro de las músicas tradicionales de
sus diferentes orígenes, esto es Gascuña y País Vasco.
La música de Xarnege es tradicional, rica en timbres arcaicos y difícil de
catalogar, y muchos de los instrumentos que utilizan son
creación de Jean, que es luthier e investigador del
folclore de su país. Con ellos se puede danzar y
cantar como lo hacían nuestros antepasados.
28 de agosto CAPTAIN MERCIER
Con más de 2.500 conciertos a sus
espaldas, CAPTAIN MERCIER es uno de los
mejores grupos de Soul Music Europeo. Un
Rythm´n Funk festivo único tanto por sus textos
373716/08/2010
21
en francés como por sus originales composiciones. El sábado día 28, estos diez
músicos nos harán disfrutar de lo lindo en la Plaza Nueva con su último disco Yeah!.
Una mina explosiva musical.
Ninguno otro grupo en Francia puede alardear de contar entre sus músicos con
integrantes que han acompañado y compuesto para los más grandes artistas
internacionales como Ray Charles, Quincy Jones, Dee Dee Bridgewater, Michel
Petruccianni, Didier Lockwood, Stevie Wonder, Diana Ross y Johnny Halliday.
Captain Mercier es sobre todo una máquina explosiva de groove, una banda de
músicos todos locos por el funk, lleno de humor en los textos, un antidepresor a base
de Rhythm’n Funk no reembolsable y a consumir con moderación.
La Encarnación
La Iglesia de la Encarnación se reafirma un año más como lugar de peregrinación para
los amantes de la música clásica. A partir de las ocho y media de la tarde, música
celestial para los oídos más selectos.
LA ENCARNACIÓN 2010 MÚSICA CLÁSICA 20:30
LA ENCARNACIÓN 20:30
SÁBADO 21 CORAL DE CÁMARA DE PAMPLONA
(MÚSICA CORAL – NAVARRA)
DOMINGO 22 BADKE QUARTET (CUARTETO DE
CUERDA – GRAN BRETAÑA).
LUNES 23 DUO REFLETS: MICHEL Y EMILIE
GASTAUD (ARPA Y PERCUSIÓN -
FRANCIA)
MARTES 24 ORQUESTA DE CÁMBRA DE
L`EMPORDA (ORQUESTA DE CÁMARA
DE CUERDA – CATALUÑA)
MIÉRCOLES 25 DIATESSARON ENSEMBLE (MÚSICA
CLÁSICA – EUSKAL HERRIA)
JUEVES 26 DÚO “AGUIRRE Y LEÓN” (ACORDEÓN
Y CLARINETE – EUSKAL HERRIA)
VIERNES 27 ARABA CONSORT (ORQUESTA DE
CÁMARA DE CUERDA – EUSKAL
HERRIA)
SÁBADO 28 COR SANT ESTEVE (MÚSICA CORAL -
CATALUÑA)
21 de agosto CORAL DE CÁMARA DE PAMPLONA
El sábado 21 de agosto todos aquellos que
se acerquen a la Iglesia de La Encarnación
podrán disfrutar de la música antigua del
Renacimiento y Barroco, excepcionalmente
373716/08/2010
22
interpretada por la CORAL DE CÁMARA DE PAMPLONA que presenta Un día de
fiesta a través de la polifonía del siglo XVI.
Esta agrupación coral lleva estudiando, trabajando y cultivando la música de los siglos
XV, XVI y XVII desde su creación en 1946. En sus largos años de historia ha
participado en los Festivales Internacionales más prestigiosos del mundo cómo el
Festival Internacional de Música y Danza de Granada, Festival Internacional de Graz,
Quincena Musical de San Sebastián o el Festival Internacional de Viena, entre otros.
Ha actuado en escenarios como los Micrófonos de la BBC de Londres, Concert Hall de
Nueva York, Konzerthaus de Viena, Metropolitan House de Nueva York, Teatro Colón
de Buenos Aires o el Gran Teatro de La Habana. No son pocos tampoco los premios
que posee: la Encomienda de la Orden del Mérito Civil, la Encomienda de la Orden de
Alfonso X el Sabio y del diploma del Colegio de Críticos Musicales de Sudamérica al
mejor conjunto coral que ha visitado América del Sur y en 2005 el Consejo de
Ministros les concede la Medalla de Oro al Mérito en el Trabajo.
A la batuta de la coral está desde septiembre de 2009 Josep Cabré. Fue alumno de C.
Schmidt y K. Widmer en Basilea y de J. Albareda en Barcelona, ciudad donde nació,
así como de L. Arseguet en París. Ha sido solista invitado de conjuntos cómo Il
Seminario Musicale, La Capella Reial de Catalunya, Il Teatro Lirico, The Harp Consort
o La Fontegara de México y colabora asiduamente con Daedalus de Ginebra, Private
Musicke de Viena o Ensemble Gilles Binchois. Es también colaborador del compositor
y guitarrista F. Gasull y del organista J.C. Ablitzer. Es miembro fundador del cuarteto
vocal La Colombina, grupo con el que desarrolla buena parte de su actividad actual.
Es fundador de la Compañía Musical, con la que realiza conciertos y grabaciones de
distintos repertorios de los siglos barrocos y es también docente en Musikene, Centro
Superior de Música del País Vasco. El 21 de agosto la Coral de Cámara de Pamplona
llenará de música la Encarnación a las órdenes de su batuta.
22 de agosto BADKE QUARTET
El 22 de agosto le toca el turno a BADKE QUARTET,
uno de los mejores cuartetos de cuerda del Reino
Unido que ha sido aclamado por el público por sus
interpretaciones vibrantes y energéticas, la misma
energía con la que nos harán vibrar en La
Encarnación. Este cuarteto se formó en el 2002 y
han sido ganadores del primer premio y premio del
público en el 5th Melbourne International Chamber
Music Competition del 2007. Además, han
trabajado con algunos de los más afamados
cuartetos de cuerda del mundo, como el Alban Berg
Quartet, Brodsky Quartet,…
En 2009 el grupo hizo su debut en el Musikverein de Vienna y en Agosto del 2010 en
el Concertgebouw de Amsterdam. Han tocado junto a Mark Padmore en Francia y
aparecido doblemente en el Wigmore Hall de Londres y Kings Place de Londres. El
Badke Quartet ha grabado para la BBC Radio 3, Classic FM, Lyric FM (Irlanda), ABC
Classic FM (Australia) y para la European Broadcasting Union. También tocaron junto
al Brodsky Quartet el Octeto de Mendelssohn, emitiéndose por la BBC 3.
373716/08/2010
23
El concierto del Badke Quartet es el resultado de la colaboración entre el Área de
Turismo y Fiestas del Ayuntamiento de Bilbao y el Curso Internacional de Música
Vitoria-Gasteiz, que se celebra del 12 al 22 de Agosto en Vitoria, bajo la Dirección
Artística de Iñigo Alonso y donde el cuarteto ha asistido como grupo en residencia
ofreciendo coaching a cuartetos de cuerda de todo el mundo.
23 de agosto DUO REFLETS
El lunes 23 de agosto todos aquellos que se acerquen
a La Encarnación se encontrarán ante uno de los dúos
más extraordinarios de la música de cámara actual, el
DUO REFLETS. Este excepcional dúo francés lo
conforman Michel y Emilie Gastaud, a la percusión y el
arpa, respectivamente.
Emilie destaca por su virtuosismo desde joven. Ha
conseguido el Tercer Premio en el Concurso
Internacional “Félix Godefroid” (Bélgica) y ha sido
seleccionada en el VIII Congreso Internacional de Arpa
de Génova, por la Orquesta de jóvenes de Francia, y la
Orquesta de Jóvenes Gustav Mahler. Es admitida en la
prestigiosa Academia Karajan y en la Hochschule de
Hamburgo. Ha tocado en orquestas cómo la Hamburger
Symphoniker o la Orquesta Filarmónica de Berlín y ha
cosechado a su paso multitud de premios, de los que cabe destacar el Primer Gran
Premio “Ebel Preis” de la Hochschule de Hamburgo.
Completa este dúo el padre de la joven arpista, Michel Gastaud, percusionista solista
de la Orquesta Nacional de la Ópera de París. Ha sido invitado a tocar con la Orquesta
Nacional de la Ópera de Monte-Carlo, la de Niza o la Orquesta Filarmónica de Radio
France. Ha formado parte de L´Itinéraire, Trio Deslogères, o el Ensemble
Itercontemporain entre muchos otros.
El Dúo Reflets tiene en su haber numerosos premios y éxitos cómo en el Festival de
Namur, Bélgica, Concierto en el Auditorio de Gagny o el Festival de Lalouvesc,
Ardéche, Francia.
En el espectáculo que ofrecerán en La Encarnación prima la música francesa del
período romántico, además del estreno mundial de la obra Création mondiale, del
compositor Ghidoni. Interpretarán transcripciones de las obras más relevantes del
Romanticismo al arpa, y como percusión la caja y el vibráfono, que seguro nos darán
una nueva perspectiva desde la que escuchar música de cámara.
373716/08/2010
24
24 de agosto ORQUESTRA DE CAMBRA DE L’EMPORDÀ
El 24 de agosto tendremos la oportunidad
de dar un viaje musical “Del divertimento al
tango” de la mano de la ORQUESTRA DE
CAMBRA DE L’EMPORDÁ. Fundada en el
año 1989 en Figueres, su repertorio abarca
desde música barroca hasta
contemporánea, prestando especial
atención a las obras de compositores
nacionales. Ha editado más de 15 discos y
ha realizado grabaciones para RNE,
Cataluña Radio, Cataluña Música y TV3.
Participa activamente en los principales festivales de música y realiza numerosas giras
por todo el mundo, que la han llevado a actuar en 44 países de los cinco continentes y
ofrecer más de 2.500 conciertos.
Colabora con solistas tanto nacionales, como internacionales, y ha sido dirigida por
Daniel Tosi, Lazlo Heltay y Bruce Polay, entre otros. Durante la actuación que la OCE
llevó a cabo en la sede del Parlamento Europeo de Estrasburgo, fue nombrada
Miembro de Honor del Consejo Internacional del Movimiento Europeo. En 1992 la
Generalitat de Cataluña le concedió el Premio Nacional de Música en la categoría de
música clásica. Su Director Titular es, desde su creación, Carles Coll. Bajo su batuta,
el martes 24 de agosto, el público de La Encarnación disfrutará de este viaje musical
que les llevará desde un divertimento de Mozart a un tango de Albéniz.
25 de agosto DIATESSARON ENSEMBLE
De la mano de DIATESSARON
ENSEMBLE, el 25 de agosto llegan a La
Encarnación los sonidos más nuestros con
Le Basque. Basado en un espectáculo de
música y danza, nos ofrecerán un
programa instrumental alternando música
para ser bailada con música que se
escucha en pocas ocasiones. Refleja el
estrecho vínculo entre la música de la corte
de Versalles y la música tradicional vasca.
Es una mezcla de barroco francés con
barroco tradicional.
Diatessaron Ensemble fue creado en el 2002 por Elena Mtz. de Murguia y Juan Vega
y cuenta con músicos de gran experiencia, cada uno de ellos con una interesante
trayectoria profesional en el ámbito de la música antigua e incluso otras estéticas. Han
participado en los conciertos de Arnaga (Francia), en el XVIII ciclo de Música Barroca
de Ordicia, en el 2003 y 2006, en la “Quincena Musical de San Sebastián” en 2004 y
2006, Museo San Telmo 2005, Matinées de Miramon, 2007 y 2009, XVIII Jornadas
Musicales de Oñate, Chillida Leku o en el Festival Escena 2006 de Navarra.
373716/08/2010
25
El espectáculo de música y danzas barrocas Le Basque que ofrecerán en La
Encarnación fue estrenado en Musikaste 2005, colaborando con el taller de danza
histórica Erregelak y expresa el estrecho vínculo entre la música y danza teatral
barroca francesa y el estilo de las músicas y bailes tradicionales. Actualmente, el
grupo está preparando un nuevo programa dedicado a conmemorar la Paz de los
Pirineos y la boda de Luis XIV con Mª teresa de Austria.
Los que se acerquen a La Encarnación el miércoles 25 de agosto no sólo podrán
disfrutar del espectáculo de Diatessaron Ensemble, sino también de los instrumentos
con los que interpretan este repertorio construidos a partir de modelos históricos, como
la viola de gamba de François Bodart, tiorba de Maurice Ottiger, guitarra de Peter
Biffin, flautas de J.L. Boudreau y Adrian Brown.
26 de agosto DÚO AGUIRRE LEÓN
El sonido del acordeón y el
clarinete se escuchará en la
Iglesia de La Encarnación el
jueves 26 de agosto con el
DÚO AGUIRRE LEÓN.
El dúo compuesto por la
acordeonista Arantza
Aguirre y la
clarinetista Ana León nace en
enero de 2008 en la Sibelius
Academy de Helsinki dentro de la asignatura de música de cámara. Debuta en la Sala
de Cámara de la Sibelius Academy en el año 2008 y en sus dos años de trayectoria
profesional ha tenido la ocasión de actuar en diferentes salas de conciertos españolas
entre las que destacan el Palau de la música de Barcelona (2009), Ateneu
Barcelonès (2009), Ateneo de Santander (2010) o Kursaal de Manresa (2010).
Su participación dentro de ciclos y festivales de música clásica, tanto nacionales como
internacionales, es bastante usual. De esta manera han ofrecido recitales dentro del
ciclo de música contemporánea Korvat auki de Helsinki (2008), 24 Cicle de Música del
segle XX-XXI de Barcelona (2009) o el ciclo Tardor de Sant Joan de Vilatorrada
(2009).
Dentro de la actividad del dúo cabe señalar su participación en diferentes certámenes
y concursos, donde ha sido galardonado con los siguientes premios, Primer Premio en
el XVI Pòdiums de Música de Cambra (Categoría A) de Sant Joan de Vilatorrada
(2008). Primer Premio en el IX Certamen de Música de Cámara Rotary-Sardinero de
Santander (2009). Segundo Premio en el Primer Palau 2009 de Barcelona. Segundo
Premio en el XI Concurso de Música de Cámara “Ciutat de Vinaròs” (2009). Primer
Premio en el 25 Premi de Música Ciutat de Manresa (2010).
Entre sus próximos proyectos destaca la gira que les llevará a actuar en EE UU en
septiembre de 2010 pero antes de esa fecha tienen una cita con el público de Bilbao
en La Encarnación el jueves 26 de agosto.
373716/08/2010
26
27 de agosto ARABA CONSORT
El viernes 27 de agosto es el turno de ARABA
CONSORT, un conjunto instrumental de reciente
formación cuyos componentes destacan por su
amplia y consolidada experiencia profesional. El
repertorio de esta agrupación abarca una gran
variedad de estilos que van desde el Barroco
hasta obras destacadas del siglo XX.
Araba Consort surge como punto de encuentro
de una serie de músicos, surgidos en su gran
mayoría, del Centro superior de Música del País
Vasco (Musikene), y procedentes asimismo de
otros países, con una especial preocupación por lograr una interpretación personal y
adecuada de los diferentes estilos musicales. Músicos con la necesidad de pensar y
reflexionar sobre el repertorio que se toca, de investigar sobre ello.
Sus integrantes son músicos con una sólida formación musical y que cuentan una
destacada trayectoria ya sea como interpretes de diferentes agrupaciones y orquestas,
así como solistas, pedagogos, etc.
Su trabajo está centrado en obtener un equilibrio a nivel estructural, sin descuidar por
ello, los pequeños detalles. Los músicos de esta agrupación han participado en
numerosos conciertos ofrecidos en diferentes países. El viernes 27 de agosto en la
Iglesia de La Encarnación presentan Fuga y misterio donde deleitarán a los
presentes con piezas de Mozart o Vivaldi, entre otros.
28 de agosto COR SANT ESTEVE DE VILA-SECA
Los más de 30 años de historia del COR
SANT ESTEVE DE VILA-SECA quedarán
patentes el sábado 28 de agosto en la Iglesia
de La Encarnación. Este coro, fundado en
1974, ha supuesto un activo musical de Vilaseca
y las comarcas de Tarragona a lo largo
de su dilatada trayectoria. Durante sus
primeros años ganó diversos premios en toda
España y el extranjero, y actuó y grabó para
radios y televisiones catalanas, españolas y extranjeras.
Ha colaborado con la Orquestra Simfònica de Barcelona i Nacional de Catalunya,
Orquesta de Cambra de Vila-seca, Joven Orquesta Nacional de España o la Orquestra
Barroca Catalana. Ha sido dirigida por Antoni Ros-Marbà, Salvador Mas, Franz Paul
Decker, Jacques Bodmer, Edmon Colomer, David A. Miller, Jordi Casas, María
Guinand, Alberto Grau u Ottavio Dantone, entre tantos otros.
Entre sus actuaciones más recientes, cabe destacar la producción de Juditha
Triumphans de Vivaldi en el Festival de Torroella de Montgrí, Miserere en re de Hasse
en el Festival de Vila-seca, y en la temporada 2009-2010 de la OBC, sus
interpretaciones de obras de Mendelssohn, Debussy y Ravel bajo la batuta de
373716/08/2010
27
Salvador Mas. Desde el año 2005, Xavier Pastrana es su director titular. Ese mismo
año, el Cor Sant Esteve obtuvo el primer premio en la categoría de voces iguales en
el Concurso de Coros de Antigua (Zumárraga). Pastrana ha recibido diversos
galardones en los Premis Ciutat de Reus de composicion de corales infantiles, así
como el premio de composiciión Orfeó Manresà en el año 2003.
Además, del Cor Sant Esteve, ha dirigido el Cor Mos Cantars de Tarragona, el Jove
Cor de Tarragona y ha asumido la subdirección del Orfeó Català y del Coro de la
Orquesta Ciudad de Granada durante los años 2003-2004. Entre 2007 y 2008 asume
la dirección de la Cobla Marinada y entre 2006 y 2009 la de las orquestras del
Conservatori de Cervera. Actualmente compagina la dirección del Cor Sant Esteve con
la dirección titular del Cor Lieder Càmera de Sabadell.
373716/08/2010
28
La Pérgola
El Parque de Doña Casilda vuelve a ofrecernos un programa doble diario. Por la
mañana bilbainadas con grupos míticos como LOS TXIKIS, LOS 5 BILBAINOS, BETI
AURRERA, GAU PASA, IRRINTZI E IÑAKI Y JESÚS Mª.
Por la noche, cogen el relevo, HABANERAS, MARIACHIS, BOLEROS, GUATEQUES
Y ESPECTÁCULOS DE VARIETÉS. MARESME nos acerca las tan queridas
habaneras a Bilbao; otro estilo de lo más demandado es el de los mariachis,
representado en esta ocasión por REAL JALISCO; sin olvidarnos de los boleros,
piezas inolvidables de la mano de CUARTETO GUADALAJARA. MIKE KENNEDY,
HELENA BIANCO Y LOS MISMOS y PEKENIKES serán los artistas encargados de
convertir La Pérgola en un Gran Guateque de los años 60 y 70. ASIER BILBAO, fiel a
su cita con la Aste Nagusia, nos hará sentirnos más vivos que nunca con su show y
PASCUAL MOLONGUA, la voz del Casco Viejo, nos volverá a acercar canciones de
todos los estilos con esa impresionante voz que le caracteriza. Además, la
ORQUESTA GUATEQUE BAND y el Dj LUIS CARLOS DEL POZO harán bailar a los
allí presentes cada noche antes y después de los fuegos. Oferta completa y de lo más
variadita para los espectadores del parque de los patos.
BILBAINADAS PERGOLA 12:00 H
DOMINGO 22 LOS TXIKIS
LUNES 23 LOS 5 BILBAINOS
MARTES 24 BETI AURRERA
MIÉRCOLES 25 GAU PASA
JUEVES 26 IRRINTZI + IÑAKI Y JESUS Mª
VIERNES 27 LOS TXIKIS
SÁBADO 28 BETI AURRERA
DOMINGO 29 LOS 5 BILBAINOS
22 Y 27 de agosto LOS TXIKIS
Con más de 50 años de carrera a sus
espaldas LOS TXIKIS nos traerán sus
bilbainadas al escenario de la Pérgola el
22 y 27 de agosto. Este veterano grupo
se fundó en 1956 de la mano de Iñaki
Nadal, Armando Ortega, José Luis
Basterra y Moisés Arberas.
Posteriormente, el grupo experimentó
diversas reestructuraciones, hasta llegar
a la formación actual, integrada por Ángel
Barrena (tenor primero y guitarra), Jesús
Alonso (tenor segundo), Alejandro Bernal
(bajo y guitarra eléctrica) y Moisés
Bañuelos (acordeón).
A lo largo de su trayectoria, Los Txikis han acumulado miles de actuaciones en directo,
no solamente en Vizcaya, sino también en las principales ciudades españolas e,
373716/08/2010
29
incluso, en otros países, como Inglaterra, Holanda, Francia o Bélgica. También han
actuado en programas de radio y televisión y han grabado una veintena de discos.
Entre sus composiciones más conocidas destacan las dedicadas al Athletic de Bilbao.
Son autores del Himno a Zarra, compuesto por su acordeonista Felipe García de
Guevara, y del Athletic txapeldun, del que se vendieron más de 100.000 copias. Su
grabación más reciente ha sido el disco Euskadi dulce aldea. El Botxo y el Athletic son
los grandes protagonistas de sus canciones y la calidad de sus voces y la fuerte
conexión con el público una de sus mejores bazas.
23 Y 29 DE AGOSTO LOS CINCO BILBAINOS
En las bilbainadas de La Pérgola no podían
faltar un año más LOS CINCO BILBAINOS,
el conjunto músico-vocal en activo más
antiguo y con más solera de
la Península Ibérica. Este año cumplen su
sesenta cumpleaños recorriendo los
principales escenarios de Europa y América.
En sus 60 años de actividad, Los 5 Bilbaínos,
se han convertido en el grupo más
emblemático de la Canción Botxera o
Bilbainadas. En sus discos, que pasan de la
veintena, y en sus centenares de
actuaciones, han sabido mezclar varios
géneros y estilos diferentes. En 2008 sacaron
su último disco Las marismas de Urdaibai, pero su música no deja de sonar nunca.
Con una renovada formación, con la incorporación de Josune Barroeta al acordeón, el
quinteto ha pasado a ser sexteto pero continúa demostrando su profesionalidad y
simpatía haya por donde van.
Están considerados como un fenomenal conjunto de música popular y en su repertorio
sobresale, principalmente, la música euskaldun con el zortziko como estrella (por algo
su compás de 5/8, único en el mundo es uno de los pocos ritmos que identifican
nuestra cultura musical). Pero en su catálogo también tienen cabida habaneras, jotas,
pasodobles, boleros, chotis y, por supuesto, bilbainadas. Además, y debido a la
riqueza individual de sus componentes, no es extraño que en alguna actuación,
cuando el público lo solicita, interpretan temas como bossas, blues, jazz, etc… Una cita
ineludible el 23 y 29 de agosto en el escenario de La Pérgola.
24 Y 28 de agosto BETI AURRERA
El 24 y 28 de agosto es el turno de la
formación más joven de bilbainadas, BETI
AURRERA. Este grupo surge en 2007 con
la intención de mantener la tradición musical
y herencia cultural depositada en las
bilbainadas. Beti Aurrera es el único grupo
de bilbainadas formado por jóvenes, ya que
apenas superan los 30 años.
373716/08/2010
30
El buen humor es sin duda la base del éxito de estos cinco jóvenes. Con la intención
de transmitir parte de nuestra cultura popular, costumbres, tradición, alegría y cariño
por Bilbao y todos los pueblos de Bizkaia que lo rodean, la mejor recompensa que
obtiene Beti Aurrera ver al público disfrutando de sus bilbainadas. A pesar de ser los
más noveles, su música se ha oído ya hasta en el Central Park de Nueva York y se
oirá también el 24 y 28 de agosto en La Pérgola.
25 de agosto GAUPASA
El miércoles 25 de agosto GAUPASA llega a La Pérgola con
sus bilbainadas originales y populares. Esta formación
se creó en el año 1.996 y fue el primer grupo de
bilbainadas en incorporar una mujer, Iratxe, su
acordeonista.
Con origen en Portugalete, todos sus miembros
pertenecen a distintos pueblos encuadrados en la
margen izquierda. Este grupo, además de
bilbainadas, interpreta todo tipo de música, como
boleros, rancheras, baladas, sudamericanas, etc.
Tiene Gaupasa en su haber un importante número de canciones
ganadoras del concurso de bilbainadas del Ayuntamiento de Bilbao y
compuestas por el propio grupo, entre ellos 5 primeros premios con: Vamos para
Pozas, Canta Arboleda, ¡Atención, atención!, y las dos ganadoras del 2009, en
euskara Botxo Maitea y en castellano Bilbao ahora y siempre Bilbao. Además de
varios accésit como: En cuadrilla, En fiestas, Hoy es un día especial, ¡Viva Pobeña!,
Portu eta Bilbao jaietan, Tippi Tappa, Himno al Bilbao Basquet, Traineras en Bilbao y
el último del año 2007, Mi bilbainita. En total suman 14 premios.
Gaupasa es el único grupo de bilbainadas que compone sus canciones, además de
cantar también las bilbainadas populares. Sus actuaciones, están repletas de simpatía,
optimismo y alegría la cual contagian al público de una forma espectacular, como
podrán ver todos los que se acerquen a La Pérgola el miércoles 25 de agosto.
26 de agosto IRRINTZI + IÑAKI Y JESÚS Mª
El jueves 26 de agosto es el turno de IRRINTZI e IÑAKI Y JESÚS Mª. El grupo Irrintzi
tiene un extenso currículo y una larga trayectoria musical a través de los años. Cuenta
con un largo panel de actuaciones en
diversos países como Francia, Holanda,
Sudamérica y, por supuesto, en casi
todas las provincias del Estado donde
tras laboriosos esfuerzos han
cosechado muchos e importantes éxitos.
373716/08/2010
31
Además de bilbainadas, también tocan otros estilos musicales como los boleros,
canción sudamericana, valses…También hay que subrayar que sus versiones de
éxitos internacionales están dotadas de un sello único de armonización, muy poco
habituales en agrupaciones musicales de estos estilos musicales tan famosos. Cabe
destacar sus grabaciones en vivo y sus actuaciones en directo, en las cuales la
comunicación con el público es total consiguiendo que los presentes participen de
manera activa.
Tras ellos llega el dúo compuesto por Iñaki
Basabe y Jesús Mari Nuñez. Iñaki y Jesús
cantan y componen música de ayer y de hoy
pero, sobre todo, con alegría y humor vaya
donde vaya. Entre sus canciones destacan el
Himno del Santutxu C.F, un zortziko dedicado al
Puente Colgante o una canción dedicada al
Funicular de Artxanda, aunque su repertorio es
amplio, pasando por canciones Habaneras,
Mexicanas o Boleros.
GUATEQUES PERGOLA 21:00 y 23:00
Y ACTUACIONES 23:30
SÁBADO 21 ORQUESTA GUATEQUE BAND de 21:00 a 22:15 y de 23:00 a
23:30
ELSA BAEZA a partir de las 23:30
DOMINGO 22 LUIS CARLOS DEL POZO DJ de 21:00 a 22:15 y de 23:00 a 23:30
PASCUAL MOLONGUA
ASIER BILBAO SHOW a partir de las 23:30
LUNES 23 ORQUESTA GUATEQUE BAND de 21:00 a 22:15 y de 23:00 a
23:30
MIKE KENNEDY a partir de las 23:30
MARTES 24 LUIS CARLOS DEL POZO DJ de 21:00 a 22:15 y de 23:00 a 23:30
NOCHE DE BOLEROS con “CUARTETO GUADALAJARA” a
partir de las 23:30
MIÉRCOLES 25 ORQUESTA GUATEQUE BAND de 21:00 a 22:15 y de 23:00 a
23:30
HELENA BIANCO Y LOS MISMOS a partir de las 23:30
JUEVES 26 LUIS CARLOS DEL POZO DJ de 21:00 a 22:30 y de 23:00 a 23:30
HABANERAS DEL MARESME y AGRUPACIÓN CORAL
BILBAINA a partir de las 23:30
VIERNES 27 LUIS CARLOS DEL POZO DJ de 21:00 a 22:15 y de 23:00 a 23:30
MARIACHI REAL JALISCO a partir de las 23:30
SÁBADO 28 LUIS CARLOS DEL POZO DJ de 21:00 a 22:30 y de 23:00 a 23:30
PEKENIKES a partir de las 23:30
373716/08/2010
32
21 DE AGOSTO ELSA BAEZA
El sábado 21 de agosto la música de la reconocida
cantante cubana ELSA BAEZA inundará La Pérgola
con sus mejores éxitos. Hija del escritor y poeta
chileno Alberto Baeza Flores pronto se interesó por la
música folklórica hispanoamericana. Su primer
destino europeo fue el contacto con el mundo
intelectual parisiense, donde vivió durante varios
años. Llega a España a mediados de los años 60
donde decide establecerse tras participar en la
película de Basilio Martín Patino Nueve cartas a Berta
y protagonizar junto al actor Eusebio Poncela el
musical Los Fantastikos.
En 1969 presenta en Televisión española el programa
Especial Pop y, paralelamente, va abriéndose camino como cantante. A partir de 1975
llegan sus primeros éxitos notables como cantante siendo artista exclusiva de C.B.S.,
con canciones como El Cristo de Palacagüina, El Credo, La Luna Enamora, Oye, etc.,
alcanzando los primeros lugares en las listas de éxitos, numerosos premios y varios
discos de oro. En los años 80 forma parte de La Misa Campesina Nicaragüense junto
a Miguel Bosé, Ana Belén, Sergio y Estíbaliz, Laredo y El Guadalupano, obra que
traería un nuevo éxito y otro disco de oro.
Han trabajado con ella prestigiosos productores como Fernando Arbex, fundador del
mítico grupo Los Brincos, Oscar Gómez y Juan Carlos Calderón, con quién además
realizó una serie de recitales de música brasileña en distintos clubs de jazz. Entre sus
arreglistas se cuentan músicos de la talla de Waldo de los Ríos, el cubano Juan
Marqués, Agustín Serrano, Ivor Raymonde y Richard Hewson. Después de unos años
alejada de los escenarios y coincidiendo con la salida al mercado de su disco Lo mejor
de Elsa Baeza, entre 1994 y 1995 realiza una gira por España, “Mágicos 60″, junto a
Tony Ronald, Karina, Micky y Lorenzo Santamaría. Esa magia de los 60 y de los 70 la
podrán revivir todos los que se acerquen el sábado 21 de agosto a La Pérgola a
disfrutar de la elegancia y el talento de Elsa Baeza.
22 de agosto ASIER BILBAO SHOW
Acostumbrado a amenizar las noches bilbaínas todos los
fines de semana, ASIER BILBAO no iba a dejar de
hacerlo en Aste Nagusia. El show del transformista llega al
escenario de La Pérgola el 22 de agosto con sus toques
de cabaré y su humor más mordaz que no deja indiferente a
nadie. Desde los 18 años trabajando como showman
siempre logra que sus espectáculos sean diferentes y
originales logrando la carcajada de los presentes.
23 de agosto MIKE KENNEDY
373716/08/2010
33
MIKE KENNEDY, el cantante del mítico grupo Los Bravos, regresa con sus grandes
éxitos al escenario de La Pérgola el 23 de agosto. Su verdadero nombre es Michael
Volker Kogel y nació en Berlín el 25 de abril de 1944. Llegó a España en 1965,
integrado en un grupo español -The Runaways- que le conoció en Alemania y le
propuso ser su cantante. Pero a finales de ese mismo año las cosas no les iban bien y
decidieron separarse. Es entonces, cuando los que querían seguir adelante a pesar de
todo, se unieron a los que pretendían lo mismo de otro grupo también disuelto, Los
Sonors. De esa mezcla nació Los Bravos, número uno mundial, y el conjunto con la
carrera más espectacular de la historia del disco “pop” español. Imposible no recordar
Black is black que llegaba en el verano de 1966 con los comienzos de la minifalda y
del gin-kas.
Mike Kennedy como solista fue la personalidad más fuerte de Los Bravos y el
auténtico protagonista de las dos películas que rodó el conjunto. Pero en 1968 llegó lo
que hasta cierto punto parecía inevitable: Mike y Los Bravos se separa y Mike empieza
su carrera como solista, exactamente el 1 de enero de 1969. Desde entonces ha
lanzado cuatro Lps, el último titulado Mike is Mike. Y una serie de canciones como
solista Louisiana y Hay lotería. Canciones cosidas a la memoria sentimental de la
mayor parte de la gente con más de cincuenta años como Los chicos con las chicas,
La motocicleta, Black is black o Bring a little lovin y que forman parte de la banda
sonora de la vida de muchos sonarán en La Pérgola el lunes 23 de agosto.
24 de agosto CUARTETO SON TAPATIO DE GUADALAJARA
El martes 24 de agosto es la noche de los
boleros con el CUARTETO SON TAPATIO.
Este grupo nació en marzo del 2001 en la
ciudad de Guadalajara con las inquietudes
musicales de cuatro renombrados músicos del
panorama musical de esa ciudad. Tras
diferentes giras por todo México y Estados
Unidos unieron a sus filas en el año 2006 la voz
de la cantante femenina Bea Bronchal,
catalogada como una de las voces más
distinguidas de Jalisco.
Sobre el escenario de La Pérgola nos mostrarán una mezcla del bolero mexicano,
canciones clásicas del repertorio mexicano así como clásicos del repertorio
latinoamericano interpretados por una de las voces más interesantes del panorama
mexicano de la canción y acompañado de unos músicos de una trayectoria y calidad
más que contrastada. Una noche ideal la del 24 de agosto para disfrutar solo o
acompañado de la calidez de los boleros en La Pérgola.
25 de agosto HELENA BIANCO Y LOS MISMOS
El 25 de agosto serán HELENA BIANCO Y LOS MISMOS
los que nos transporten a la década de los 60 y 70 en el
escenario de La Pérgola. Helena Bianco comenzó su
carrera musical a los 17 años al integrarse en el grupo de
música pop Los Mismos. Fue considerado el grupo líder de
373716/08/2010
34
la música pop en la década de los 60/70. Su preparación y profesionalidad así como
su vistosidad en el escenario les sirvió para afianzarse en el éxito durante 15 años.
La banda alcanzará un enorme éxito y será una de las más populares de esos años,
tanto por sus versiones de canciones de otros artistas como por sus propias
composiciones. Editarán éxitos que, año tras año, alcanzan los puestos más altos en
las listas de ventas y se incorporan al elenco de lo que se conoce como canción del
verano.
Un detalle significativo que dio una forma importante al grupo al comienzo de su
carrera es que en sus primeros 17 días de vida, Los Mismos consiguieron 7 premios
en 2 festivales de la canción; su puesta en escena y sus voces, les convirtió en el trío
idóneo para competir en los certámenes nacionales e internacionales. En la voz de
Helena Bianco han sonado temas tan conocidos para el público como El Puente, Voy
a pintar las paredes con tu nombre y Ata una cinta alrededor del viejo roble. Canciones
que volverán a sonar el miércoles 25 de agosto en La Pérgola.
26 de agosto HABANERAS DEL MARESME + AGRUPACIÓN CORAL BILBAINA
Las habaneras llegan a La
Pérgola el 26 de agosto de la
mano del grupo HABANERAS
DEL MARESME y de la
AGRUPACIÓN CORAL
BILBAÍNA.
El grupo Habaneras del Maresme
lo componen las voces de Faust
Villalta, Joan Botey, Jaume
Romaguera, también a la guitarra,
y Eugeni Gil, al acordeón y
requinto. Todos ellos proceden de grupos de Habaneras de la zona del Maresme con
una larga trayectoria en el género que tanto éxito tiene en la costa catalana. Han
participado en las principales cantadas de Habaneras de la costa mediterránea,
triunfando de forma extraordinaria en Calella de Palafrugell, templo del género, y sus
famosas cantadas terminadas con el ”ron cremat” al borde del mar. Igualmente han
participado en la mayoría de certámenes de este género que se celebran por todo el
estado. Destaca aparte de su profesionalidad, su simpatía y su implicación con el
público en todas sus actuaciones.
En la Noche de Habaneras de la Pérgola actuará además La Agrupación Coral
Bilbaína, formación compuesta por miembros de diversos coros de la capital, dirigidos
por Víctor Diego que interpretaran las mejores habaneras de su repertorio y cantaran a
coro con todo el público La Paloma para dar fin al festival de Habaneras.
27 de agosto MARIACHI REAL JALISCO
El viernes 27 de agosto toma el relevo en
el escenario de La Pérgola la música de
373716/08/2010
35
los mariachis con el grupo MARIACHI REAL JALISCO. Llegados desde México, este
grupo se creó en la ciudad de Guadalajara en el año 2002. Es una agrupación donde
se han dado cita una serie de buenos músicos de diferentes agrupaciones jaliscienses
reunidos para interpretar lo mejor y más característico del repertorio del Mariachi.
En su repertorio encontraremos clásicos de la canción ranchera tradicional, así como
del Mariachi actual. Una selección de canciones que esperemos pueda deleitar al
numeroso público que, año tras año, sigue las actuaciones de las agrupaciones
llegadas desde México. Tras diferentes giras por diferentes países latinoamericanos,
EEUU y Canadá llega a Europa el Mariachi Real Jalisco para realizar una gira de 2
meses que le llevará por diferentes escenarios de España, Francia e Italia durante los
meses de Julio a Septiembre. El viernes 27 de agosto es el turno de Bilbao donde La
Pérgola sonará a ritmo de rancheras y corridos.
28 DE AGOSTO PEKENIKES
El 28 de agosto el escenario de La
Pérgola volverá inundarse con esa
música que nos traslada a los 60
gracias a LOS PEKENIKES. Este
mítico grupo de música nació en
Madrid en el año 1959, liderado por
los hermanos Alfonso y Lucas
Sainz junto a Ignacio Martín
Sequeros y Pepe Nieto. Por la
banda han pasado múltiples
personalidades del pop de los años
60 como Juan y Junior, Eddy
Guzmán, Felipe Alcover, José
Barranco, Félix Arribas, Tony Luz e incluso Luis Eduardo Aute, realizando versiones
en español de muchas piezas anglosajonas y conformándose definitivamente como
grupo instrumental tras el éxito de Los cuatro muleros, a mediados de los años 60.
Su primer gran álbum instrumental data del año 1966 y en él se recogen grandes
éxitos como Lady Pepa, Frente a Palacio o Hilo de Seda, entre otros. Otros grandes
éxitos de su carrera musical lo conforman Ritmo de Conciertos, Embustero y Bailarín
(producida por Tony Brito), Sombras y Rejas o Arena Caliente. La calidad
interpretativa de muchas de sus piezas, así como los arreglos empleados, hacen de
este grupo uno de los más importantes del panorama del pop de la época, algo que
harán patente el sábado 28 de agosto en La Pérgola.
La banda en el Kiosko y las verbenas en El Arenal
En el Kiosko, la oferta matinal es el concierto de la Banda de Música de Bilbao
mientras que las verbenas de la noche irán a El Arenal. Además, el Arenal y
alrededores son el lugar donde poder encontrarse con diversas fanfarrias y bandas de
373716/08/2010
36
música callejera durante todo el día. O con los inefables Bilbotarrak al mediodía en
los bares del Casco Viejo.
ORQUESTAS EN EL ARENAL 23:00 Y 02:00
SÁBADO 21 REMIX
DOMINGO 22 LUHARTZ
LUNES 23 LISKER
MARTES 24 ALTO VOLTAJE
MIÉRCOLES 25 KOSMOS
JUEVES 26 REMIX
VIERNES 27 EGAN
SÁBADO 28 KOSMOS
Muestra de Pop Rock Local Aste Nagusia
Bilborock será este año testigo de la muestra de Pop Rock Local Aste Nagusia entre el
21 al 28 de agosto y que celebra su 25 aniversario. Por su escenario pasarán cada tarde,
a partir de las 20:00 horas, dos bandas locales de Pop Rock hasta completar los 16
conciertos programados.
POP ROCK LOCAL- BILBOROCK – 20:00 HORAS
SÁBADO 21: ROCK´N ROLL METRAIA
PORCO BRAVO
DOMINGO 22: METAL EVIL SEEDS
ALL REASONS
LUNES 23: HARD ROCK LAST FAIR DEAL
THE SULFATORS
MARTES 24: INDIE POP AUTOSTEREO
EIGHTMAN
373716/08/2010
37
MIÉRCOLES 25: PUNK-ROCK VINAGRE
ELFO NEGRO
JUEVES 26: GARAJE-ROCK ÚLTIMO DÍA
GORA GORA KIDS
VIERNES 27: ROCK METAL MEIDO
HORN OF THE RHINO
SÁBADO 28: POWER POP THE EXTENDED PLAYS
THE QÜIBBLES

Todas las actividades propuestas desde el Ayuntamiento para disfrute de la ciudadanía son gratuitas, para asegurar la posibilidad de acceso de todos y todas. Algo que cobra especial relevancia con las actuales dificultades económicas.

• Aste Nagusia convertirá un año más Bilbao en una fiesta continua durante una larga semana de nueve días en la que tendrán cabida actividades gratuitas para todos los gustos y edades, repartidas por diferentes puntos de la ciudad. Una ASTE NAGUSIA TOTAL… TOTAL FREE.

• 100 actuaciones musicales, 9 exhibiciones pirotécnicas, 23 representaciones teatrales y el Txikigune son algunas de las actividades programadas por la Comisión de Fiestas.

• El Área de Turismo y Fiestas invertirá este año 2’5 millones de euros en la programación de Aste Nagusia, un recorte del 15% respecto a 2009, que no repercutirá en la calidad ni en la gratuidad de ninguno de sus actos.

ASTE NAGUSIA TOTAL… TOTAL FREE es el lema escogido este año por el Área de Turismo y Fiestas del Ayuntamiento de Bilbao para presentar las líneas generales de la próxima Aste Nagusia, que dará comienzo el 21 de agosto.

Una Aste Nagusia 2010 que promete ser total en todos los sentidos:

o Totalmente ABIERTA: una fiesta abierta a la participación de toda la ciudadanía. Sin distinción de ningún tipo: raza, sexo, origen, discapacidad… Aste Nagusia recibe año tras año a vecinos y vecinas de localidades limítrofes y atrae a turistas de todo el mundo. En definitiva, la fiesta la construimos entre todas y todos. Un hecho que se vio reflejado el año pasado en la elección, gracias a la votación de la ciudadanía, de la Aste Nagusia de Bilbao como Tesoro del Patrimonio Cultural Inmaterial por el Bureau de Capitales Culturales.

o Total en el TIEMPO: las actividades festivas se reparten en un amplio horario diurno y nocturno. De tal manera que en esta Semana Grande, por algo dura nueve días, nuestra ciudad no descansa y todos y todas pueden encontrar el momento que se adapta a sus posibilidades de ocio.

o Total en su CONTENIDO: el programa oficial organizado por el Ayuntamiento y la Comisión de Fiestas cuenta con más de 300 eventos de ocio y culturales que van desde un amplio abanico de conciertos hasta los fuegos artificiales, pasando por las actividades infantiles o el teatro de calle. A estas actividades se unen las de otros colectivos públicos y privados.

o Total en el ESPACIO: el ambiente lúdico se extiende por toda la Villa. Desde Botica Vieja sube hasta las faldas del monte Artxanda, baila a ritmo de guateque en el parque de Doña Casilda y toma aires modernos junto al Guggenheim antes de mezclarse entre el gentío de El Arenal o potear por el Casco Viejo.

Y, además, TOTAL FREE. El carácter gratuito de Aste Nagusia es otra de sus señas de identidad. Todas las actividades propuestas desde el Ayuntamiento para disfrute de la ciudadanía son gratuitas, para asegurar la posibilidad de acceso de todos y todas. Algo que cobra especial relevancia con las actuales dificultades económicas.

A pesar de esta situación económica general, el presupuesto destinado a la elaboración del programa de fiestas seguirá siendo muy importante, con una inversión de dos millones y medio de euros, que permitirá conservar los altos niveles de calidad de la Aste Nagusia bilbaína en los 300 actos programados y mantener por encima de todo su gratuidad. Para Isabel Sánchez Robles, “la inversión pública en el ocio de la ciudadanía es un factor muy importante, y aún más si se pone de forma gratuita al alcance de todos y todas. Además, garantiza siempre un elevado retorno económico en ámbitos como el comercial o el hostelero, tanto por el consumo interno como por el arrastre turístico que origina”.

La Concejala ha señalado que “el obligado ajuste económico ha sido del 15% respecto a 2009 y ha significado un reto para el equipo del Área de Fiestas que durante meses elaboramos el programa que en breve podremos disfrutar. Pero las premisas que se han tenido en cuenta a la hora de llevar a cabo esta tarea han sido las mismas de otros años: calidad, accesibilidad, gratuidad, igualdad e interés general de las usuarias y usuarios de la fiesta.” En este sentido, se ha mostrado totalmente satisfecha con el resultado final obtenido.

“Bilbao cuenta con un factor fundamental que es la energía y el calor que dan a la fiesta sus gentes. La participación ciudadana es un valor añadido que da autenticidad, diferencia a nuestras fiestas y está ahí, al margen de presupuestos.” En ese sentido, Sánchez Robles ha invitado a bilbaínas y bilbaínos a ser un año más miembros activos de la fiesta, que como ha recordado “ha de ser un espacio en el que desde la tolerancia y el respeto todas y todos tengamos cabida”.

PROGRAMACIÓN

La Música, el Teatro, el Txikigune, el Folklore, los Fuegos Artificiales y mucho más aguardan el momento en el que la txupinera encienda el cohete que dará inicio a las fiestas por definición – Aste Nagusia 2010 – el sábado 21 de agosto, a las siete de la tarde.

IGOR YEBRA y el BALLET DE LITUANIA pondrán a la ciudadanía a bailar sirtakis con Zorba el Griego. MARTA SÁNCHEZ, LOQUILLO, LOS SUAVES, OBUS, KATE
RYAN, DOCTOR DESEO, DANZA INVISIBLE, EL CONSORCIO, LA GUARDIA, SOLE GIMENEZ con la BOS, GOSE y MIKEL URDANGARÍN serán algunas de las actuaciones musicales que desfilarán por Botica Vieja y Abandoibarra. Los fuegos artificiales iluminarán el cielo bilbaíno por vigésimo año. El teatro de calle, nuestras futuras estrellas del pop-rock en la Muestra de Pop Rock Local de Aste Nagusia en Bilborock, MIKE KENNEDY o LOS PEKENIKES en la Pérgola, donde tampoco faltarán las bilbainadas matinales, el Txikigune, las bandas de música callejera… Más de 300 citas para elegir – entre ellas 100 actuaciones musicales, 9 exhibiciones pirotécnicas, 6 concursos gastronómicos, 23 representaciones teatrales, el Txikigune y diversas manifestaciones de deporte y folklore autóctono. Nueve intensos días que conforman la oferta lúdica gratuita más
importante del norte de la península, tanto en cantidad como en calidad: la Semana Grande de Bilbao.

MÚSICA

La programación musical ha sido siempre uno de los distintivos de la Semana Grande bilbaína. La diversidad de estilos, la cantidad de conciertos, la calidad de los artistas, siempre de primera línea, y sobre todo el carácter gratuito de las actuaciones musicales convierten a los ocho escenarios musicales de la capital vizcaína en punto de referencia durante esa semana.

La especialización musical de esos ocho espacios permite ordenar la variada oferta de las fiestas de Bilbao y se ha convertido en otro de los puntos fuertes de la Semana Grande. Así, el público identifica los espacios con el tipo de música:

• Botica Vieja: Grupos famosos y de actualidad.
• Abandoibarra: Conciertos y espectáculos populares.
• Plaza Nueva: Músicas del Mundo.
• Iglesia de la Encarnación: Música clásica.
• Bilborock: Pop-rock local.
• La Pérgola del Parque: Bilbainadas y Guateques.
• Kiosko de El Arenal: Banda Municipal de Bilbao.
• El Arenal: Verbenas, Bandas y Fanfarrias.

Los ocho escenarios ofrecerán este año una programación musical de primer nivel y para todos los públicos y gustos. La ciudadanía y los visitantes de Bilbao podrán ver a artistas y grupos tan diversos como MARTA SÁNCHEZ, LOQUILLO, KATE RYAN, BEBE, DANZA INVISIBLE, ELECTRIC LIGHT ORCHESTRA, EL CONSORCIO, LA GUARDIA, LOS SUAVES, OBÚS, SOLE GIMÉNEZ, OSKORRI o MIKEL URDANGARIN, entre otros, completando un cartel musical diverso y atractivo.

BOTICA VIEJA

Por noveno año consecutivo en Aste Nagusia 2010 tendremos el macroespacio de Botica Vieja, el gran recinto musical de Bilbao, que acogerá un surtido de actuaciones nacionales e internacionales.

DOCTOR DESEO, uno de los grupos vascos más consolidados en el panorama musical, inaugurará este año el escenario de Botica Vieja, el sábado 21 de agosto. La banda bilbaína presentará en un brutal y espectacular directo su último trabajo, “Deseo: cartografía imposible”.

El domingo 22 la cita será con LOQUILLO que traerá a Botica Vieja el espectáculo Rock and Roll Star. A lo largo de más de dos horas el artista repasará junto a su banda (Jaime Stinus, Igor Pascual, Laurent Castagnet, Laura Gómez Palma y Santiago Comet) los grandes éxitos de sus 30 años de carrera musical. Canciones como Cadillac Solitario, El ritmo del garaje y Rock and Roll Star, que pertenecen a la memoria colectiva, sonarán con la contundencia, elegancia y puesta en escena habitual del artista y su banda.

El lunes 23 de agosto el escenario de Botica Vieja tendrá nombre de mujer: MARTA SÁNCHEZ. La artista, con 25 años de carrera musical a sus espaldas, llegará a Bilbao con su nueva gira para dejar claro que sigue siendo una de las grandes del pop. En 1991 comenzó su carrera en solitario en la que ha grabado varios discos. El último de ellos en 2007, con la producción de Carlos Jean, y titulado “Miss Sánchez”. Este año se habla de la posibilidad de un nuevo disco de Marta para celebrar sus 25 años en el

mundo de la música. El disco contendría grandes éxitos de la artista versionados por Carlos Jean. Además, contaría con la colaboración de artistas de la talla de Pasión Vega, Luís Fonsi o José Mercé. De momento, si algo es seguro es que podremos disfrutar y bailar con su música en Aste Nagusia.

La noche del 24 de agosto Botica Vieja se llenará con el rock más potente gracias a la actuación de dos bandas legendarias del rock: Los Suaves y Obús. LOS SUAVES serán los primeros en tomar el escenario para presentar al público bilbaíno los temas de su último disco “Adiós, Adiós”. Un trabajo en el que la formación gallega mantiene su apuesta por las guitarras contundentes y con un punto heavy, los solos a cargo de Cereijo y, por supuesto, las letras de Yosi. Rock duro que habla de sueños e ilusiones perdidas, en definitiva, de perdedores, pero con encanto y nunca fracasados.

Esta actuación dará paso a la de los madrileños OBÚS, que harán disfrutar a los amantes del rock con los temas de “Cállate”, su nuevo disco publicado en febrero de este año. El trabajo incluye doce temas y colaboraciones por parte de Carlos Tarque de M-CLAN en la canción Él es rock and roll y de la banda de hip-hop DUOKIE en Mal rollo. Una cita imprescindible para despertar al rockero que todos llevamos dentro.

El espectáculo U2 TV descargará toda su energía el miércoles 25 de agosto en Botica Vieja. Se trata de un homenaje en directo en el que la banda oficial de U2 en el Estado recorre la historia y la trayectoria musical del mítico grupo irlandés.

Todo un espectáculo de luz, sonido y buena música para los amantes de U2 y del rock en general.

KATE RYAN, una de las cantantes más destacadas de la música dance europea, revolucionará Botica Vieja con su nuevo álbum “French Conection”, en el que predominan las canciones pegadizas y bailables. Conocida por muchos a raíz del gran éxito obtenido con Ella Elle L’a (2008), su carrera internacional y sus éxitos no han parado de sonar en las discotecas desde hace años.

Kate Ryan realizó una serie de conciertos en España dentro de su gira europea 2009, un espectáculo en directo acompañada de sus músicos y bailarines. Fueron un éxito no sólo de afluencia de público sino también de crítica profesional. El 26 de agosto en Botica Vieja bilbaínas y bilbaínos podremos disfrutar con el directo de esta artista de impecable imagen e intachable calidad vocal.

El viernes 27 de agosto será el turno de THE ELECTRIC LIGHT ORCHESTRA. Conocida también como ELO, la banda se formó en Birmingham, Inglaterra, en los 70. El estilo del grupo es una mezcla de música clásica con el rock más moderno, conocido como rock sinfónico. El sonido de los violines se mezcla con las guitarras y las baterías para crear una atmósfera electrizante. La formación del grupo ha sufrido numerosas variaciones a lo largo de los años pero seguirá ofreciendo lo mejor de su música en el escenario de Botica Vieja.

El broche final a la programación en Botica Vieja lo pondrá BEBE, artista singular, independiente, natural, capaz de llegar al público por encima de las leyes del marketing. La cantante extremeña traerá a Aste Nagusia las canciones de “Y.” Se trata de su segundo álbum, publicado en 2009 tras cinco años de retiro musical. Con este segundo trabajo Bebe ha arriesgado, buscando lo sencillo y elaborando un pop casi minimalista. “Y.” es un álbum de coraje, audaz, concebido al margen de las leyes de la música actual, con un peculiar empleo del lenguaje popular y pensado para ofrecer algo nuevo, con capacidad para generar sorpresa.

BOTICA VIEJA 24:00
SÁBADO 21 DOCTOR DESEO
DOMINGO 22 LOQUILLO
LUNES 23 MARTA SANCHEZ
MARTES 24 LOS SUAVES+OBUS
MIÉRCOLES 25 TRIBUTO U2 TV
JUEVES 26 KATE RYAN
VIERNES 27 ELECTRIC LIGHT ORCHESTRA
SÁBADO 28 BEBE

ABANDOIBARRA
Es el espacio de conciertos que se sitúa a la sombra del Museo Guggenheim y que un año más contará con una programación variada y de primera línea.

El sábado día 21 el grupo malagueño DANZA INVISIBLE presentará al público de Aste Nagusia su último disco, “Tía Lucía”. En él Javier Ojeda (voz), Antonio Gil, Manolo Rubio y Chris Navas hacen un homenaje a la radio del pasado. Se trata de versiones de temas rock, soul y pop que abarcan el periodo entre 1979 y 1989. Grandes éxitos como La condición humana de Michael Jackson o I don`t wanna dance de Eddy Grant que con mucho cariño han adaptado a su estilo y que con seguridad harán bailar y disfrutar al público que se acerque a Abandoibarra.

A Danza Invisible le seguirá el sonido especial de LA BIEN QUERIDA, Ana Fernández Villaverde, uno de los talentos más fulgurantes del indie-pop español de los últimos años. La cantante trae a Bilbao su primer disco, “Romancero”, en el que cuenta con los arreglos de David Rodríguez, de quien le atrajo la originalidad de su proyecto en solitario “La estrella de David”. LA BIEN QUERIDA ha conseguido mezclar el entorno amable de sus bellas canciones con los arreglos estrafalarios y la producción cubista de David. La mágica inventiva de David y las dulces melodías de Ana se funden mezclando flamenco, música árabe, rancheras y hasta tecno. Un directo imprescindible.

El domingo 22 EL CONSORCIO, acompañado de las más de 70 voces mixtas de la Coral San Antonio de Iralabarri, ofrecerá versiones únicas de los temas más relevantes de su discografía. Canciones entrañables, de toda la vida, en un formato de lujo para disfrute de quienes se acerquen a Abandoibarra. Se trata de la segunda ocasión en que El Consorcio y la Coral San Antonio unen su talento. En diciembre de 2008 celebraron un concierto en directo en el Palacio Euskalduna con fines solidarios.

MELOCOS es una banda de pop-rock gaditana. Tras el éxito de su primer disco, “Melocos” ha publicado este año su segundo álbum “Somos”. Una colección de canciones que van desde el power-pop con riffs rocanroleros a ciertos apuntes brit, pasando por algo de reggae-ska. Temas de construcción clásica y ritmos muy potentes que se alternan con baladas con orquesta… Todo tocado y cantado con una precisión y una contundencia que dejan claro que pese a su juventud la banda ha trabajado duro y que la larga gira de su primer álbum les ha venido de perlas. Nada mejor que tocar mucho para tocar bien. Así lo demostrarán el día 23 sobre el escenario de Abandoibarra.

Tras ellos serán los veteranos chicos de LA GUARDIA quienes tomen el testigo. El grupo granadino traerá a Aste Nagusia su décimo tercer álbum, “Tumbado al borde de la luna”. La banda liderada por Manuel España ofrecerá al público de Abandoibarra este nuevo trabajo compuesto por diez canciones inéditas, que giran alrededor del rock, pero miran también a otros géneros, desde el country hasta el pop, pasando por el swing y el tex mex.

El martes 24 ESTRELLA MORENTE pondrá voz a la BOS. La cantaora, dotada de una voz cristalina, sabe mezclar las influencias añejas de su Granada natal con las últimas tendencias del flamenco. Morente ha ganado innumerables premios, entre los que se cuenta el Ondas a la Mejor Creación Flamenca, la candidatura a los Grammy Latino y dos a los Premios Amigo. Su primer disco fue Disco de Platino y el segundo, de Oro. La ORQUESTA SINFÓNICA DE BILBAO, a lo largo de su ya dilatada historia, ha compartido escenario con algunos de los más grandes solistas: Arturo Rubinstein, Mstilav Rostropovich, Joaquín Achúcarro, Nicanor Zabaleta, Narciso Yepes e Ivo Pogorelich, entre otros muchos. En el listado de voces figuran nombres como Victoria de Los Ángeles, Montserrat Caballé, Alfredo Kraus, Plácido Domingo y Luciano Pavarotti.

La noche del miércoles 25 la cálida voz de SOLE GIMÉNEZ acompañada por la BANDA MUNICIPAL DE BILBAO interpretará temas clásicos para deleite de los amantes de las canciones de siempre. Dos Gardenias, It had to be you… y otras piezas que harán vibrar a los más nostálgicos. La Banda Municipal tendrá un papel destacado al interpretar varios temas en solitario. El espectáculo contará también con un septeto de jazz. Una noche para dejarse enamorar por la música.

El jueves 26 el escenario de Abandoibarra se reserva para un gran espectáculo. Este año, por primera vez en Euskadi, contaremos con un impresionante espectáculo de ballet, en la calle y completamente gratuito. IGOR YEBRA nos acerca la suite “Zorba el griego”. Una música muy intensa, un lenguaje de ballet rico y danzas temperamentales nos transportarán de inmediato a una mágica Grecia en la que seremos testigos de dos historias de amor sin final feliz.

El viernes día 27, le toca el turno a SERGIO CONTRERAS, que está arrasando con su cuarto disco “Equilibrio”. Este andaluz que mezcla flamenquito con hip hop y r&b, ofrece verdaderos shows poniendo sobre el escenario bailarinas, breakers, malabaristas y lanzafuegos.

Junto a este gran artista estará EL HOMBRE DEL TIEMPO, un combo integrado por tres músicos de Barakaldo con formación clásica y amplia experiencia en bandas locales. Una propuesta musical que mezcla guitarras ambientales y efectistas con bajos profundos y potentes, todo ello sustentado por baterías muy cuidadas y arropado con voces y coros directos con un magnífico resultado armónico.

Finalmente, el sábado 28 de agosto Gose y Mikel Urdangarin comparten el escenario de Abandoibarra. GOSE, inclasificable per se, nos ofrece una combinación de música electrónica y trikitixa, una visión vanguardista de la música

que se hace en Euskadi. MIKEL URDANGARIN, con su último disco “Zubia” ya en el mercado, sigue haciéndonos llegar la música de la tierra de una manera fácil y muy cercana, sin complicaciones.

ABANDOIBARRA 23:30
SÁBADO 21 DANZA INVISIBLE + LA BIEN QUERIDA
DOMINGO 22 EL CONSORCIO CON LA CORAL SAN ANTONIO DE IRALABARRI
LUNES 23 MELOCOS+LA GUARDIA
MARTES 24 ESTRELLA MORENTE CON BOS
MIÉRCOLES 25 SOLE GIMÉNEZ CON LA BANDA MUNICIPAL DE BILBAO
JUEVES 26 IGOR YEBRA CON LNOBT
VIERNES 27 SERGIO CONTRERAS+ EL HOMBRE DEL TIEMPO
SÁBADO 28 GOSE + MIKEL URDANGARIN

PLAZA NUEVA

La Plaza Nueva vuelve a ser un año más escenario de las MÚSICAS DEL MUNDO pero en esta edición, para deleite de los no trasnochadores, cambia el horario de los conciertos que pasan a ser todos los días a las 23.30. Todos aquellos a los que les gusta experimentar con la música y sentir sonidos y ritmos de otras culturas, tienen aquí su txoko con un cartel más que impresionante.

El sábado día 21, la XIX edición del BILBAO REGGAE SPLASH inaugura el escenario de la Plaza Nueva de la mano de EARL SIXTEEN. Este jamaicano que lleva treinta años de carrera musical, es conocido en la escena reggae por su voz, algo desgarrada pero dulzona y vulnerable al mismo tiempo.

El domingo día 22 sube al escenario KAMEL EL-HARRACHI que, aunque abierto a otros estilos, es un fantástico representante del chaâbi (género urbano popular que sale de la casbah de Argel en los años 40). Este joven con un sorprendente toque de mandolina, grabó el año pasado su primer álbum “Ghana Fenou”. Acompañado de sus músicos, a las cuerdas, teclados y percusiones, y él a la mandolina sabe crear un ambiente mágico y único.

El lunes día 23, le toca el turno a Euskadi. OSKORRI nos presenta en la Plaza Nueva su nuevo proyecto. Basado en los estudios de Juan Ignacio Iztueta sobre las Antiguas Danzas de Gipuzkoa, Oskorri recupera a su estilo esas melodías y, con la colaboración del grupo Baztango Dantzariak, las presenta en un formato sencillo, de modo que puedan ser bailadas por todo el público.

El músico cubano ALAIN PÉREZ, graduado en la Escuela Nacional de Arte de La Habana en Guitarra eléctrica, Guitarra clásica y Dirección de orquesta, nos acerca el martes día 24, su pasión por la timba y el Latin-Jazz.

El miércoles día 25 le toca el turno a ALTAN, uno de los mejores y más representativos grupos irlandeses de música folclórica y tradicional. La banda, originaria de Gweedore, República de Irlanda, comenzó como un dúo, en 1981, tocando en pubs del condado de Donegal, provincia del Ulster.

El jueves día 26, sesión especial de “Jerez Flamenco” de la mano de dos grandes artistas: FERNANDO DE LA MORENA, maestro del cante jondo y MORAÍTO, de la escuela jerezana de la guitarra airosa, rítmica, acompasada, repleta de sabor flamenco por la utilización de técnicas pulgares en los fraseos rítmicos y un genuino rasgueo que persigue continuamente a los duendes.

Músicas tradicionales de ambos lados del Pirineo Occidental, de Gascuña y del País Vasco, componen el repertorio de canciones, danzas y melodías de XARNEGE que podremos disfrutar el viernes día 27 en la Plaza Nueva.

Con más de 2.500 conciertos a sus espaldas, CAPTAIN MERCIER es uno de los mejores grupos de música soul europeo. Un rythm´n funk festivo único tanto por sus textos en francés como por sus originales composiciones. El sábado 28, estos diez músicos se encargarán de cerrar el ciclo de conciertos de la Plaza Nueva haciéndonos disfrutar de lo lindo.

PLAZA NUEVA 2010 MÚSICAS DEL MUNDO 23:30
SÁBADO 21 EARL SIXTEEN (JAMAICA)
DOMINGO 22 KAMEL EL HARRACHI (ARGEL)
LUNES 23 OSKORRI (EUSKADI)
MARTES 24 ALAIN PÉREZ Y SU ORQUESTA CUBANA (CUBA)
MIÉRCOLES 25 ALTAN (IRLANDA)
JUEVES 26 JEREZ FLAMENCO- MORAÍTO Y FERNANDO DE LA MORENA (JEREZ)
VIERNES 27 XARNEGE (EUSKADI Y GASCUÑA)
SÁBADO 28 CAPITAIN MERCIER (FRANCIA)

LA ENCARNACIÓN

La Iglesia de la Encarnación se reafirma un año más como lugar de peregrinación para los amantes de la música clásica. A partir de las ocho y media de la tarde, música celestial para los oídos más selectos.

LA ENCARNACIÓN MÚSICA CLÁSICA 20:30
SÁBADO 21 CORAL DE CÁMARA DE PAMPLONA (MÚSICA CORAL – NAVARRA)
DOMINGO 22 BADKE QUARTET (CUARTETO DE CUERDA – GRAN BRETAÑA)
LUNES 23 DUO REFLETS: MICHEL Y EMILIE GASTAUD (ARPA Y PERCUSIÓN – FRANCIA)
MARTES 24 ORQUESTA DE CÁMBRA DE L`EMPORDA (ORQUESTA DE CÁMARA DE CUERDA – CATALUÑA)
MIÉRCOLES 25 DIATESSARON ENSEMBLE (MÚSICA CLÁSICA – EUSKAL HERRIA)
JUEVES 26 DÚO “AGUIRRE Y LEÓN” (ACORDEÓN Y CLARINETE – EUSKAL HERRIA)
VIERNES 27 ARABA CONSORT (ORQUESTA DE CÁMARA DE CUERDA – EUSKAL HERRIA)
SÁBADO 28 COR SANT ESTEVE (MÚSICA CORAL – CATALUÑA)

POP ROCK LOCAL

Este año la muestra de Pop Rock Local de Aste Nagusia se traslada a Bilborock donde celebrará su 25ª edición. La muestra presenta un variado programa: rock alternativo, power rock, rock metal, horror punk, pop rock, funk y death metal serán algunas de las propuestas de los grupos locales seleccionados y que subirán al escenario de Bilborock cada tarde a partir de las 20:00 horas.

LA PÉRGOLA

El parque de los patos ofrecerá un doble programa diario. Por la mañana bilbainadas bocheras con míticos como LOS TXIKIS, LOS CINCO BILBAINOS, BETI AURRERA, GAU PASA, IRRINTZI o IÑAKI y JESUS Mª. Y, por la noche, BOLEROS, HABANERAS, MARIACHIS, GUATEQUES NOSTÁLGICOS Y ESPECTÁCULOS MUY BILBAINOS. El CUARTETO SON TAPATIO DE GUADALAJARA y MARIACHI REAL JALISCO llenarán la noche bilbaína de ritmos mexicanos; habrá espacio para las habaneras con HABANERAS DEL MARESME y la AGRUPACIÓN CORAL BILBAINA. ELSA BAEZA, HELENA BIANCO Y LOS MISMOS, MIKE KENNEDY Y LOS PEKENIKES traerán de vuelta a La Pérgola los ritmos de los años 60 y 70; y tampoco podía faltar ASIER BILBAO. Además, DJ LUIS CARLOS DEL POZO y la orquesta GUATEQUE BAND se encargarán cada noche de que la buena música no falte antes y después de los fuegos.

BILBAINADAS PERGOLA 12:00

DOMINGO 22 LOS TXIKIS
LUNES 23 LOS 5 BILBAINOS
MARTES 24 BETI AURRERA
MIÉRCOLES 25 GAU PASA
JUEVES 26 IRRINTZI + IÑAKI Y JESUS Mª
VIERNES 27 LOS TXIKIS
SÁBADO 28 BETI AURRERA
DOMINGO 29 LOS 5 BILBAINOS

GUATEQUES PERGOLA 21:00 y 23:00

SÁBADO 21

ORQUESTA GUATEQUE BAND de 21:00 a 22:15 y de 23:00 a 23:30

A partir de las 23:30 ELSA BAEZA

DOMINGO 22

DJ LUIS CARLOS DEL POZO de 21:00 a 22:15

De 23:00 a 23:30 PASCUAL MOLONGUA

A partir de las 23:30 ASIER BILBAO SHOW

LUNES 23

ORQUESTA GUATEQUE BAND de 21:00 a 22:15 y de 23:00 a 23:30

A partir de las 23:30 MIKE KENNEDY

MARTES 24

DJ LUIS CARLOS DEL POZO de 21:00 a 22:15 y de 23:00 a 23:30

A partir de las 23:30 NOCHE DE BOLEROS CON “CUARTETO SON TAPATIO DE GUADALAJARA”

MIÉRCOLES 25

ORQUESTA GUATEQUE BAND de 21:00 a 22:15 y de 23:00 a 23:30

A partir de las 23:30 HELENA BIANCO Y LOS MISMOS

JUEVES 26

DJ LUIS CARLOS DEL POZO de 21:00 a 22:15 y de 23:00 a 23:30

A partir de las 23:30 NOCHE DE HABANERAS CON HABANERAS DEL MARESME Y AGRUPACION CORAL BILBAINA

VIERNES 27

DJ LUIS CARLOS DEL POZO de 21:00 a 22:15 y de 23:00 a 23:30

A partir de las 23:30 MARIACHI REAL JALISCO

SÁBADO 28

DJ LUIS CARLOS DEL POZO de 21:00 a 22:15 y de 23:00 a 23:30

A partir de las 23:30 PEKENIKES

LA BANDA EN EL KIOSKO, VERBENAS EN EL ARENAL Y MÚSICA ITINERANTE

En el Kiosko, la oferta matinal diaria es el concierto de la Banda de Música de Bilbao a las 12:00 horas mientras que las verbenas nocturnas ocuparán El Arenal. Además, en el Casco Viejo y alrededores y en las inmediaciones del Ensanche, podremos encontrarnos con diversas charangas y bandas de música callejera tanto al mediodía como por la tarde.

VERBENAS EN EL ARENAL 23:00 Y 02:00

SÁBADO 21

REMIX

DOMINGO 22

LUHARTZ

LUNES 23

LISKER

MARTES 24

ALTO VOLTAJE

MIÉRCOLES 25

KOSMOS

JUEVES 26

REMIX

VIERNES 27

EGAN

SÁBADO 28

KOSMOS

CHARANGAS Y MÚSICA ITINERANTE

SÁBADO 21

18:00-18:45 19:15-20:30

SAMA SIKU

DOMINGO 22

13:00-14:30 19:30-21:00

TURUTARRA

MIÉRCOLES 25

13:00-14:30 19:30-21:00

DUNBOTS

JUEVES 26

13.00-14:30 19:30-21:00

SAMA SIKU Izada de la Ikurriña

LES ENFANTS

FANFARE DES GOULAMAS

VIERNES 27

13.00-14:30 19:30-21:00

LES ENFANTS

FANFARE DES GOULAMAS

SÁBADO 28

13.00-14:30 19:30-21:00

LES ENFANTS

COTTON CLUB JAZZ BAND

ESPECTÁCULOS DE MÚSICA ITINERANTE

LES ENFANTS
Los catalanes LES ENFANTS animarán a ciudadanía y visitantes con un divertido y sorprendente espectáculo de calle que mezcla música en directo, gags y efectos pirotécnicos. Seis soldados del ejército de Napoleón patrullarán por las calles del Casco Viejo y El Ensanche tocando música alegre y arrastrando un cañón que dispara confeti y otros efectos. Los peculiares personajes de “La troupe”, a las ordenes de Monsieur le Commandant, intentarán encontrar el camino de vuelta a Marsella. Durante su actuación, LES ENFANTS harán participar y reír al público de todas las edades que encuentren por las calles. El grupo cuenta con una larga experiencia actuando en espectáculos de calle como The Mckensy’s Clan.

FANFARE DES GOULAMAS
Esta fanfarria francesa está compuesta por ocho músicos que tocan instrumentos de metal, percusiones y guitarras. El ritmo frenético de su música y su alegre imagen trasmiten curiosidad, buen humor y un deseo irresistible de bailar que contagian al público logrando un ambiente festivo. Su repertorio se compone de grandes éxitos, música occitana tradicional y algunos temas compuestos por ellos mismos.

COTTON CLUB JAZZ BAND
Esta formación vasca inundará las calles de Bilbao con los ritmos trepidantes de jazz de las clásicas bandas de música de calle de los años 20 en Nueva Orleáns. COTTON CLUB JAZZ BAND tiene más de 10 años de carrera a sus espaldas y ha participado en el Festival Internacional de Jazz de Getxo. Hace cuatro años modificaron la formación para darle un enfoque más parecido a una marching band, y así poder tocar en todo tipo de lugares, ya sea escenarios, pasacalles o en parado. Eso sí conservan los mismos arreglos y desde entonces tienen una formación exacta a las marching band de los años 20 de Nueva Orleáns.

TEATRO

Este año el Área de Turismo y Fiestas nos acerca 15 actuaciones de teatro internacional escogidas para animar como nunca las fiestas. La puesta en escena de las obras tendrá lugar a la una y media de la tarde y a las nueve y cuarto de la noche, en el anfiteatro de la Plaza Arriaga donde se volverán a instalar gradas y asientos para albergar a las miles de personas aficionadas a este género artístico. Se trata de una selección pensada para todos los públicos con un amplio abanico de temáticas. Para todos los gustos y gratuitas con la intención de acercar el teatro a toda la ciudadanía y complementar la oferta comercial del Teatro Arriaga, el Palacio Euskalduna y el Teatro Campos.

TEATRO DE CALLE (PLAZA ARRIAGA 13:30, 21:15)

13:30

21:15
DOMINGO 22

MANIC FREAK

“Pequeño payaso”

(Argentina)

CHACOVACHI

“!Cuidado! un payaso malo puede arruinar tu vida”

(Argentina)

LUNES 23

CIRCO HULA

“Viceverso”

(Bélgica, Cataluña)

BOT PROJECT

“Collage”

(Cataluña)

MARTES 24

MAKU JARRAK

“Metro y medio”

(Argentina)

CHIPOLATAS

“Gentlemen of the Road”

(Reino Unido)

MIERCOLES 25

CAPITÁN MARAVILLA PRODUCCIONES

“Mono A Mono B”

(Andalucía)

CHIPOLATAS

“Gentlemen of the Road”

(Reino Unido)

JUEVES 26

TRAPU ZAHARRA

“Camping renove”

(Euskadi)

D´IRQUE & FEIN

“Oh suivant!”

(Bélgica)

VIERNES 27

D´IRQUE & FEIN

“Carrousel des moutons”

(Bélgica)

D´IRQUE & FEIN

“Carrousel des moutons”

(Bélgica)

SABADO 28

LES ENFANTS

“La troupe”

(Cataluña)

ATEMPO CIRC

“Atempo”

(Cataluña, Chile, Baleares)

DOMINGO 29

ZANGUANGO TEATRO

“La mecánica de la naranja”

(Castilla y León)

-

PROGRAMACIÓN INFANTIL: TXIKIGUNE Y TEATRO PARA LOS MÁS PEQUEÑOS

Los más pequeños contarán también este año con un espacio dedicado a ellos y en el que podrán pasárselo en grande. Como es habitual el Txikigune se situará en el muelle de Ripa y estará dividido en diferentes áreas. Cada área será independiente del resto y se dirigirá a una franja de edad concreta. Tanto las actividades como la decoración de los espacios estarán adaptadas a la franja de edad correspondiente. Además, el Txikigune contará con monitores especializados.

Otra buena alternativa para formar y entretener a los más pequeños (y no tan pequeños) de la casa, es la oferta de teatro infantil internacional que el Área de Turismo y Fiestas ha confeccionado para Aste Nagusia. Ocho actuaciones maravillosas que tendrán lugar a las 19,00 (excepto el domingo 22 que se retrasa a las 20,00 debido al desfile de la Ballena) en la Plaza del Gas.

TEATRO INFANTIL (PLAZA DEL GAS 19:00 H)

DOMINGO 22

TXORRO MORRO 123 “Gramola” (Euskadi) (20:00)

LUNES 23

MANIK FREAK “Pequeño payaso” (Argentina)

MARTES 24

CIRCO HULA “Viceverso” (Bélgica, Cataluña)

MIERCOLES 25

ZIRIKA ZIRKUS “Zirika zirkao” (Navarra)

JUEVES 26

PATXIN eta POTXIN “Zirkoa ezagutuz” (Euskadi)

VIERNES 27

ANIMAGIC “Mugi Mugi” (Euskadi)

SABADO 28

ERIZ eta MARZEL MAGOAK “Eriz eta Marzel, koktel majikoa” (Euskadi))

DOMINGO 29

DEABRU BELTZAK “Parrandan” (Euskadi)

FOLK, DEPORTES Y GASTRONOMÍA

La Aste Nagusia de Bilbao es uno de los más amplios y completos escaparates para nuestro deporte y folklore. La XXXIII Regata Villa de Bilbao de Traineras, el cross popular, el Torneo de Pelota Aste Nagusia o competiciones y exhibiciones de ajedrez y deporte autóctono son algunas de las citas deportivas previstas para estos nueve días de fiesta.

Además de los tradicionales concursos gastronómicos por la mañana, el Arenal y el Casco Viejo bilbaíno acogerán diversas exhibiciones de nuestro folklore y cultura popular. Están previstos bertsolaris en la Plaza Santiago, txistularis, danzas vascas, exhibición de instrumentos autóctonos y romerías con baile de la era en la Plaza Nueva, bilbainadas por el Casco Viejo de la mano de Bilbotarrak y concentración de Gigantes en El Arenal.

Un año más, podremos disfrutar de danzas vascas en la Plaza Nueva a las 19,00. Un espectáculo diario que comenzará el domingo 22 de agosto y en el que bajo la coordinación de Bizkaiko Dantzarien Biltzarra participarán grupos de la talla de Zerutsu (Markina), Beti Jai Alai (Basurto), Gaztedi (Santutxu), Salbatzaile (Castaños), Alkartasuna (Bermeo), Urdaibai (Forua) y Mikel Deuna (Iurreta).

CONCURSO GASTRONOMICO Arenal 09:00-14:30

DEPORTES

BERTSOLARIS Plaza Santiago 13:00

OTRAS ACTIVIDADES

D22

11:00 Frontón La Esperanza. Torneo

Pelota Aste Nagusia

12:30 XXXIII Regata Villa de Bilbao

IGOR ELORTZA

ANDONI EGAÑA

JON MAIA

FREDI PAIA

10:00 Diana de Txistularis / 11:00 Plaza Elíptica. Bajada del Gargantúa con Gigantes, Cabezudos, Txistularis y Gaiteros / 12:30 Arenal. Concentración Gigantes / 13:00 Por el Casco Viejo: Bilbainadas con Bilbotarrak / 20:30 Arenal. Toro de Fuego

L23

11:00 Frontón La Esperanza. Torneo Pelota Aste Nagusia

OIHANA BARTRA

IBON AJURIA

ARKAITZ ESTIBALLES

MANU GOIOGANA

10:00 Diana de Txistularis / 11:00 Pasacalles con Gigantes, Cabezudos, Txistularis y Gaiteros / 13:00 Casco Viejo: Bilbainadas con Bilbotarrak / 20:30 Arenal. Toro de Fuego

M24

09:00: Tortilla de patatas

14:30 Entrega de premios

11:00 Escuela Infantil de Cocina: Tortilla de patatas

11:00 Frontón La Esperanza. Torneo Pelota Aste Nagusia

JOXE AGIRRE

MAÑUKORTA

JOKIN SOROZABAL

XABI PAIA

10:00 Diana de Txistularis / 11:00 Pasacalles con Gigantes, Cabezudos, Txistularis y Gaiteros / 13:00 Casco Viejo: Bilbainadas con Bilbotarrak / 20:30 Arenal. Toro de Fuego

X25

09:00: Txipirones

14:30 Entrega de premios

11:00 Escuela Infantil de Cocina: Marmitako

11:00 Frontón La Esperanza. Torneo Pelota Aste Nagusia

12:00 Harrijasotzailes femenino/ Tronzadores femenino/ Campeonato de Bizkaia de levantamiento de fardos/ Aizkolaris

14:00

BERTSO-BAZKARIA

(si llueve en la Plaza Nueva y sino en la Plaza Santiago)

UNAI ITURRIAGA

AMETS ARZALLUS

10:00 Diana de Txistularis

11:00 Pasacalles con Gigantes, Cabezudos, Txistularis y Gaiteros

13:00 Casco Viejo: Bilbainadas con Bilbotarrak

20:30 Arenal. Toro de Fuego

J26

09:00: Bacalao a la vizcaína

14:30 Entrega de premios

11:00 Escuela Infantil de Cocina:

Talo

10:30 Frontón La Esperanza. Torneo Pelota Aste Nagusia

Campeonato de Bizkaia de aizkolaris/ Harrijasotzailes

ONINTZA ENBEITA

BEÑAT UGARTETXEA

JONE URIA

ETXAHUN LEKUE

10:00 Diana de Txistularis

11:00 Pasacalles con Gigantes, Cabezudos, Txistularis y Gaiteros

13:00 Casco Viejo: Bilbainadas con Bilbotarrak

20:30 Arenal. Toro de Fuego

V27

09:00: Bacalao al pil-pil

14:30 Entrega de premios

11:00 Frontón La Esperanza. Torneo Pelota Aste Nagusia

Pruebas de bueyes

Harrijasotzailes

BEÑAT GAZTELUMENDI

JULIO SOTO

MANEX AGIRRE

ODEI BARROSO

10:00 Diana de Txistularis

11:00 Pasacalles con Gigantes, Cabezudos, Txistularis y Gaiteros

13:00 Casco Viejo: Bilbainadas con Bilbotarrak

20:30 Arenal. Toro de Fuego

S28

09:00: Marmitako

14:30 Entrega de premios

12:00 Arenal Barrenadores

AITOR SARRIEGI

AITOR MENDILUZE

SEBASTIAN LIZASO

IÑAKI ZELAIA

10:00 Diana de Txistularis

11:00 Pasacalles con Gigantes, Cabezudos, Txistularis y Gaiteros

13:00 Casco Viejo: Bilbainadas con Bilbotarrak

20:30 Arenal. Toro de Fuego

D29

09:00: Guisado de rabo

14:30 Entrega de premios

11:30 Frontón La Esperanza. Finales Torneo Pelota Aste Nagusia

MAIALEN LUJANBIO

SUSTRAI COLINA

ANJEL MARI PEÑAGARIKANO

UXUE ALBERDI

10:00 Diana de Txistularis

12:30 Arenal. Concentración de Gigantes: Ondalan (Deusto), Bermiotarrak (Bermeo), Irrintzi (Donostia), Perrintxe (Tudela), Kanbo (Lapurdi), Baigorri (Behe Nafarroa)

13:00 Casco Viejo: Bilbainadas con Bilbotarrak

20:30 Arenal. Toro de Fuego

FUEGOS ARTIFICIALES

El XX Gran Premio Internacional Villa de Bilbao y el Programa de Exhibición serán, sin duda, un año más, los espectáculos más multitudinarios de las fiestas de Bilbao. Miles de personas volverán a agolparse en sitios estratégicos como las riberas de la Ría, las faldas de Artxanda y los áticos y terrazas con vistas al evento para poder disfrutar a partir de las diez y media de la noche de los fuegos. Espectáculo apto para todo tipo de público aunque los oídos más sensibles puedan retirarse ante el estruendo de la traca final que tanto nos gusta a los bilbaínos.

FUEGOS ARTIFICIALES 22:30

CONCURSO EXHIBICIÓN
SÁBADO 21 PABLO (Asturias)
DOMINGO 22 ASTONDOA (Bizkaia)
LUNES 23 FOTI FIREWORKS INT.(Australia)
MARTES 24 VALENCIANA
MIÉRCOLES 25 HNOS. TOSTE (Tenerife)
JUEVES 26 ZARAGOZANA
VIERNES 27 SAINT JOSEPH FIREWORKS (Malta)
SÁBADO 28 MARTÍ (Castellón)
DOMINGO 29 CARLOS CABALLER (Valencia)

Bilbao, 19.07.10. Bilborock será este año testigo de la muestra de Pop Rock Local de Aste Nagusia 2010 que se celebrará del 21 al 28 de agosto y que cumple 25 años. Por su escenario pasarán cada tarde, a partir de las 20:00 horas, dos bandas locales de Pop Rock hasta completar los 16 conciertos programados.

25 años de historia para la escena musical local durante los cuales un total de 200 bandas, de entre las más de 1500 maquetas presentadas en todos estos años, se han dado a conocer subiéndose a este pequeño escenario en un entorno tan privilegiado como es nuestra querida Aste Nagusia.

Ocho sesiones en las que encontraremos nuevas propuestas de prácticamente todos los estilos: rock’n roll, metal, hard-rock, indie pop, punk-rock, garaje rock, rock metal y powerpop. La ubicación en Bilborock permitirá no preocuparse de esa lluvia que cada año no quiere perderse nuestras fiestas y gracias al equipamiento técnico de la sala las bandas obtendrán una grabación de su actuación en audio a 16 pistas digital.

Otra novedad de este año es la participación de dos bandas invitadas a las que se ha reservado el último día, THE EXTENDED PLAYS y THEE QÜIBBLES ganadoras del premio Aste Nagusia en el pasado Villa de Bilbao a la mejor banda de rock de Bilbao y Bizkaia respectivamente.

* Entre los ciudadanos que tomen parte en la votación mediante SMS, Internet o los cupones de El Correo se sortearán 4 viajes para dos personas y 31 premios más.

* El XX Concurso Internacional de Fuegos Artificiales “Villa de Bilbao” tendrá lugar los días impares, mientras que los pares la cita será con las pirotecnias de exhibición.

El XX Gran Premio Internacional Villa de Bilbao y el Programa de Exhibición serán, sin duda, un año más los espectáculos más multitudinarios de las fiestas de Bilbao. Miles de personas volverán a agolparse en sitios estratégicos como las riberas de la Ría, las faldas de Artxanda y los áticos y terrazas con vistas al evento para poder disfrutar a partir de las diez y media de la noche de los fuegos. Espectáculo apto para todo tipo de público aunque los oídos más sensibles puedan retirarse ante el estruendo de la traca final que tanto nos gusta a los bilbaínos.

PREMIOS

Este 2010 el Jurado otorgará un nuevo premio. Isabel Sánchez Robles, concejala de Turismo y Fiestas del Ayuntamiento de Bilbao y Carme Crespo Blázquez, Teniente de Alcalde de Cultura, Medio Ambiente, Sostenibilidad y Salud del Ayuntamiento de Tarragona han firmado un acuerdo que asegura al ganador del Premio del Jurado de Bilbao el derecho a participar en la edición de 2011 del Concurso Internacional de Castillos de Fuegos Artificiales “Ciutat de Tarragona”.

Tal y como explica Isabel Sánchez Robles “Este año el Concurso de los Fuegos Artificiales “Villa de Bilbao” cumple 20 años, una edad estupenda que nos parecía que merecía un extra. Y así va a ser. Este año añadimos un premio más a la lista. La pirotecnia que se lleve el Premio del Jurado se hará también con el premio especial “Ciutat de Tarragona””.

Este premio asegura a la pirotecnia ganadora su participación en la edición 2011 del Concurso Internacional de Castillos de Fuegos Artificiales “Ciutat de Tarragona”, junto al de Bilbao uno de los más importante del Estado. “Vamos, que salen de nuestro Concurso con un nuevo contrato debajo del brazo, que en los tiempos que corren no está nada mal” añade la concejala.

En el caso de que la pirotecnia ganadora del premio del Jurado ya hubiera obtenido, por otras vías el derecho a participar en el Certamen de Tarragona, el premio podrá ser disfrutado por la segunda mejor valorada por el Jurado.
Por otro lado y ante las dimensiones que ha tomado el Certamen y el gran éxito de público que ha obtenido año tras año, en esta edición la ciudadanía volverá a ser juez y parte del Premio del Público, que pretende otorgar un protagonismo a los aficionados a la pirotecnia, cuyos gustos no coinciden siempre con los del jurado.

La Pirotecnia más valorada en la fase de exhibición de este año recibirá el Premio del Público y pasará ipso facto a participar en el Concurso de Fuegos Artificiales del año que viene. Los ciudadanos que deseen tomar parte podrán hacerlo a través de SMS, Internet y los cupones de El Correo.

De esta manera, la sección de concurso de los fuegos de Aste Nagusia cuenta con cuatro categorías de premios: Premio del Jurado (Txapela y Trofeo), Premio del Público (Trofeo), Premio Verde (Placa) y Premio especial “Ciutat de Tarragona” (participación en el Concurso Internacional de Castillos de Fuegos Artificiales “Ciutat de Tarragona”).

Premio del Jurado

El Jurado del Concurso estará formado por personas competentes designadas por la Organización siendo su decisión inapelable. A la hora de valorar cada espectáculo el jurado tendrá en cuenta la ocupación del espacio aéreo; la pureza, la intensidad, el brillo y la duración de los colores; la variedad cromática, luminosidad, dimensiones, diseño y perfección de formas, elegancia, diversidad de efectos, sonoridad, conjunción con el entorno, originalidad, ritmo y la aceptación por parte del público. El fallo se facilitará a los medios de comunicación el último día de la Aste Nagusia.

Premio del Público

Todos los ciudadanos que lo deseen podrán tomar parte en este concurso a través de Internet, su teléfono móvil o de los cupones que serán repartidos con el diario El Correo los días 19, 21, 23, 25 y 27 de agosto de 2010. Los participantes entrarán en el sorteo de cuatro viajes para dos personas cedidos por El Corte Inglés a Roma, París, Viena y Lisboa; y de otros 31 premios, cedidos por Euskaltel, exclusivamente entre quienes emitan su voto a través de telefonía móvil (SMS).

Para realizar la votación a través de telefonía móvil se escribirá la palabra SUA y una puntuación del 1 al 10, que deberá enviarse a través de SMS al 5870. El coste de la llamada es de 0,15 euros + IVA.

Para votar por Internet el usuario tendrá que darse de alta y votar todos los días con el mismo nombre de usuario y contraseña. Las votaciones on line permiten votar durante las 48 horas siguientes al disparo pirotécnico. Se podrán votar varios aspectos (color, efectos, etc.), de los que se hará una media. Tras votar, el usuario accederá a la media en tiempo real de cada uno de estos mismos aspectos con respecto a su voto emitido. La página web habilitada para la votación es: www.gozatueuskaltel.com

Los cuatro viajes cedidos por El Corte Inglés se sortearán entre todos los participantes (voto por Internet, SMS y cupón) en el sorteo público que se realizará en el Área de Turismo y Fiestas del Ayuntamiento de Bilbao el 19 de septiembre de 2010 a las 12:00. Los 31 premios restantes (1 bicicleta profesional, 10 conjuntos de maillots y culottes, 10 móviles Nokia 6500 y 10 packs productos Kukuxumuxu) se sortearán el mismo día a la misma hora en el mismo sitio entre los participantes que hayan emitido su voto a través de telefonía móvil.

Premio Verde

En cuanto al Premio Verde, todas las empresas, tanto de Concurso como de Exhibición, entregarán a técnicos desplazados a la zona de disparo un artefacto pirotécnico que después será analizado por un laboratorio con el fin de determinar cuál es la empresa que utiliza menos compuestos contaminantes. También se valorarán los restos pirotécnicos e inertes recogidos una vez finalizado el espectáculo.

CONCURSO Y EXHIBICIÓN

Este año la Fase de Concurso se celebrará los días impares, mientras que la Programa de Exhibición será los días pares.

En la fase de exhibición participarán las pirotecnias Valenciana (Valencia), Pirotecnia Martí (Castellón), Pirotecnia Zaragozana (Zaragoza) y Pirotecnia Astondoa (Bizkaia).

En la fase de concurso tomarán parte las pirotecnias Pablo (Asturias), Pirotecnia Hnos. Toste (Tenerife), Pirofantasía Carlos Caballer (Valencia), Foti International Fireworks (Australia) y Pirotecnia San Joseph (Malta).

FUEGOS ARTIFICIALES 22:30
CONCURSO EXHIBICIÓN
SÁBADO 21 PABLO
DOMINGO 22 ASTONDOA
LUNES 23 FOTI FIREWORKS INT.
MARTES 24 VALENCIANA
MIÉRCOLES 25 HNOS. TOSTE
JUEVES 26 ZARAGOZANA
VIERNES 27 SAINT JOSEPH FIREWORKS
SÁBADO 28 MARTÍ
DOMINGO 29 CARLOS CABALLER

XX CONCURSO INTERNACIONAL “VILLA DE BILBAO” (días impares)

• PIROTECNIA PABLO. ASTURIAS.
Sábado 21 de agosto. 22:30 horas

Es una empresa familiar que comprende a cuatro generaciones. Inició su andadura en 1895 en el Principado de Asturias y mantiene un compromiso con el medio ambiente apostando por el uso de energías renovables en sus instalaciones, el uso del biodiesel en sus vehículos y la recogida selectiva de residuos.

Cuenta en su haber con la Doble Concha de Oro del XXXVII Concurso Internacional de Donostia, el Primer Premio Concurso Internacional San Fermines de Pamplona y el Primer Premio Concurso Internacional de Fuegos de Gasteiz. Son proveedores de efectos especiales de varias películas de Jose Luis Garci y tienen especial tirón en Italia donde se han llevado premios tanto en Roma como en Nápoles.

• FOTI INTERNATIONAL FIREWORKS. AUSTRALIA.
Lunes 23 de agosto. 22:30 horas

La tradición por los fuegos artificiales de la familia Foti data del 1793 en la ciudad de Messina, Sicilia. En el año 1952 la familia emigró a Australia y comenzó trabajando en la fábrica de pirotecnia Menangle Park. En el año 1969 compraron Vulcan Fireworks y a partir de la década de los 90 comienza a alcanzar reconocimiento mundial.

Cuenta con numerosos premios internacionales, entre ellos: 1er Lugar en la Competición de Estocolmo, Suecia 1993; 1er Lugar en la Competición de Gothenburg, Suecia 1995 y 1996; 1er Lugar en la Competición en Hanover, Alemania 1997 y 3ro en 1998 y 1999; 1er Lugar en la Competición en Knokke, Bélgica 2002; 1er Lugar en la Competición en Decazeville, Francia 2003; 3er Lugar en la Competición en Macau 2006; 3er Lugar en la Competición en Montreal, Canadá 2006.

• PIROTECNIA HNOS. TOSTE. TENERIFE.
Miércoles 25 de agosto. 22:30 horas

La empresa Pirotecnia Hermanos Toste es una de las empresas más antigua de España. Fue fundada en el año 1788 y en la actualidad se encuentra en manos de la sexta generación de pirotécnicos con el mismo apellido.
Cuenta, entre otros, con varios premios en Mónaco: 1er Premio en el XVIII Concurso Internacional de Pirotecnia de Mónaco en el 93 y el 2º Premio en el XV Concurso Internacional de Mónaco; con el 2º premio del Concurso Internacional de Pirotécnica de San Sebastián, año 2000 y con la medalla de oro de Tenerife, que le fue concedida en 1988 con ocasión del segundo centenario de su fundación.

• PIROTECNIA SAINT JOSEPH. MALTA.
Viernes 27 de agosto. 22:30 horas

La empresa fue fundada en 1927. Hoy en día es reconocida por su producción de murtaletti, beraq y repeticiones de colores, aunque se especializa en los petardos malteses tradicionales.

Premios: 2º Premio en el II Festival Internacional de Fuegos Artificiales Musicales, Malta 2007; 2º Lugar en el Festival de Fuegos Artificiales de tierra, Malta 2009.

• PIROFANTASIA CARLOS CABALLER. VALENCIA
Domingo 29 de agosto. 22:30 horas

Fundada en 1988, ha obtenido en 20 años un gran reconocimiento internacional, colaborando en grandes eventos de repercusión mundial. En su palmarés figuran, entre otros, el 1er Premio en Estocolmo “Water Festival” (1991), 1er Premio “Villa de Bilbao”2 (1994), 1er Premio Goteborg (1995), Concha de oro de Sa Sebastian (1996 y 2003), 1er premio Concurso “Ciudad de Burjassot” (2008), 1er Premio Campeonato Mundial de Piromusicales Shangai (2008), 1er Premio Festival Internacional de Pamplona (San Fermín) 2009 y tres primeros premios del Concurso de Mascletaes Ciutat de Castello (2009).

PROGRAMA DE EXHIBICIÓN (días pares)

• PIROTECNIA ASTONDOA. BIZKAIA.
Domingo 22 de agosto. 22:30 horas

En el año 1885 Eustaquio Astondoa funda la empresa con una gran ilusión por desarrollar en Euskalerria el arte de la pirotecnia. Actualmente la cuarta generación, con Izaskun Astondoa, a la cabeza dirige el equipo con la misma ilusión, empeño y dedicación que impulsó a su fundador.

Es ganadora de la XIX Edición Gran Premio Villa de Bilbao de Fuegos Artificiales del 2009. Y ha hecho presentaciones en: Bilbao 706 Aniversario. Espectáculo piromusical con Valeria Festi 2006; Clausura 45 Concurso-Festival Internacional de Fuegos Artificiales San Sebastián 2008; X Aniversario Festival Intercontinental de Fuegos Artificiales Decazeville, Francia 2008; XVIII Concurso Internacional de Castillos de Fuegos Artificailes Ciutat de Tarragona 2008; X Aniversario Palacio Euskalduna, Bilbao 2009 y X Aniversario Kursaal, San Sebastián 2009, entre otras.

• PIROTECNIA VALENCIANA. VALENCIA.
Martes 24 de agosto. 22:30 horas

Fundada en el año 1965 en la ciudad de Valencia. Desde 1992 está dirigida por el pirotécnico más joven en estos momentos en España.

Algunos premios y participaciones: Realizador de los fuegos artificiales a SS.MM. los Reyes de España en las Fallas, Valencia 1996; 1º Premio en el Concurso de fuegos artificiales de las Fiestas de la Magdalena de Castellón 1999; Participante en las Masclétas de la Plaza del Ayuntamiento de Valencia desde el año 1988 al 2010; Participación en el Festival Internacional de Castillos de fuegos artificiales de Castellón en los años: 2001, 2007, 2008 y 2010; 1º Premio en el Concurso Internacional de Tracas de colores de Alicante 2009.
• PIROTECNIA ZARAGOZANA. ZARAGOZA.
Jueves 26 de agosto. 22:30 horas

Con el transcurso de los años, esta empresa fundada en 1860, ha pasado de ser un taller de pirotecnia a fábrica de fuegos artificiales, sin olvidar las antiguas formulas de sus principios artesanales, dentro de la misma familia que la fundó.
Entre sus premios más destacados nos encontramos con el 1º Premio del Público “Concurso Internacional Villa de Bilbao”, 2005; 1º Premio “I Muestra Internacional Ciudad de Burgos”, 2006; 1º Premio “III Festival Nacional de Fuegos Artificiales” 2007, 3º Premio “Caput Lucis 2007″, ROMA; 1º Premio “X Concurso Pirotécnico Feria N. Sra. de la Salud”, CORDOBA 2009; 1º Premio Festival Pirotécnico Internacional, SAINT BREVIN (FRANCIA) 2009.

• PIROTECNIA MARTÍ. CASTELLÓN
Sábado 28 de agosto. 22:30 horas

Fundada en 1868 por José Martí Usó y dirigida en la actualidad por su tataranieta, Reyes Martí Miró. Está a la vanguardia de la investigación y realización de novedades y efectos especiales para Fuegos Terrestres, Aéreos, Acuáticos, Musicales, etc.
Premios y reconocimientos: 1º Premio en el “III Concurs de Mascletaes Ciutat de Vila-Real”, 2006 y 2007; Concha de Bronce en el “43º Concurso Internacional de Fuegos Artificiales”, en San Sebastián 2006; 1º Premio del Jurado Joven “Premio Euskaltel” en el “45º Concurso Internacional de Fuegos Artificiales” en San Sebastián 2008.

RECOMENDACIONES.

• No se exponga a riesgos innecesarios. Disfrute de la Fiesta sin que usted o sus familiares corran peligro.

• Los elementos pirotécnicos no son juguetes. Son en sí mismos peligrosos. No manipule ningún tipo de resto pirotécnico. Avise al 092 ó al 112 para su recogida por parte de personal especializado.

• Respete las zonas restringidas. El interior de las mismas no es una zona segura. El exterior de las mismas si aunque puede existir riesgo de pequeños daños por cuerpos extraños en los ojos y/o pequeñas quemaduras en la piel, riesgo que disminuye según nos alejemos de las mismas.

• Evite acudir con niños pequeños a zonas de gran densidad de público.

• Cuando asista con mascotas, permanezca alejado de las zonas de ruido. Sus oídos son especialmente sensibles.

• Se advierte que el tramo de la calle Esperanza comprendido entre las confluencias de Travesía Estufa y la calle Sendeja quedará cerrado al tránsito de personas desde las 22:15 hasta las 23:15 horas. En esta zona, se recomienda cerrar ventanas y balcones de las viviendas.

Absténgase de transitar por la zona restringida de la calle Esperanza durante el lanzamiento de Fuegos hasta que no se abra al público.

• Los Servicios de Seguridad y Emergencia también trabajan para usted en Fiestas. Facilite su paso, especialmente en puentes y espacios de amplitud reducida.

• Acate sin demora las indicaciones que se le ofrezcan. Siempre serán por su seguridad.

Bilbao, 19.07.10. Bilborock será este año testigo de la muestra de Pop Rock Local de Aste Nagusia 2010 que se celebrará del 21 al 28 de agosto y que cumple 25 años. Por su escenario pasarán cada tarde, a partir de las 20:00 horas, dos bandas locales de Pop Rock hasta completar los 16 conciertos programados.

25 años de historia para la escena musical local durante los cuales un total de 200 bandas, de entre las más de 1500 maquetas presentadas en todos estos años, se han dado a conocer subiéndose a este pequeño escenario en un entorno tan privilegiado como es nuestra querida Aste Nagusia.

Ocho sesiones en las que encontraremos nuevas propuestas de prácticamente todos los estilos: rock’n roll, metal, hard-rock, indie pop, punk-rock, garaje rock, rock metal y powerpop. La ubicación en Bilborock permitirá no preocuparse de esa lluvia que cada año no quiere perderse nuestras fiestas y gracias al equipamiento técnico de la sala las bandas obtendrán una grabación de su actuación en audio a 16 pistas digital.

Otra novedad de este año es la participación de dos bandas invitadas a las que se ha reservado el último día, THE EXTENDED PLAYS y THEE QÜIBBLES ganadoras del premio Aste Nagusia en el pasado Villa de Bilbao a la mejor banda de rock de Bilbao y Bizkaia respectivamente.

El Pop Rock local de Aste Nagusia 2010 presenta
las propuestas para su 25 aniversario
• Este año los conciertos se celebrarán en Bilborock, entre el 21 y el 28 de agosto
a partir de las 20:00 horas.
• En la muestra participan un total de 16 grupos a los que se hará entrega de una
grabación de su actuación en audio a 16 pistas, como recuerdo del 25
aniversario de la muestra.
• Se ha registrado un considerable aumento de participación de grupos
aspirantes, con un total de 71 maquetas presentadas en 2010 frente a las 56 del
año pasado.
Bilbao, 19.07.10. Bilborock será este año testigo de la muestra de Pop Rock Local de
Aste Nagusia 2010 que se celebrará del 21 al 28 de agosto y que cumple 25 años. Por
su escenario pasarán cada tarde, a partir de las 20:00 horas, dos bandas locales de Pop
Rock hasta completar los 16 conciertos programados.
25 años de historia para la escena musical local durante los cuales un total de 200 bandas,
de entre las más de 1500 maquetas presentadas en todos estos años, se han dado a
conocer subiéndose a este pequeño escenario en un entorno tan privilegiado como es
nuestra querida Aste Nagusia.
Ocho sesiones en las que encontraremos nuevas propuestas de prácticamente todos los
estilos: rock’n roll, metal, hard-rock, indie pop, punk-rock, garaje rock, rock metal y
powerpop. La ubicación en Bilborock permitirá no preocuparse de esa lluvia que cada año
no quiere perderse nuestras fiestas y gracias al equipamiento técnico de la sala las bandas
obtendrán una grabación de su actuación en audio a 16 pistas digital.
Otra novedad de este año es la participación de dos bandas invitadas a las que se ha
reservado el último día, THE EXTENDED PLAYS y THEE QÜIBBLES ganadoras del
premio Aste Nagusia en el pasado Villa de Bilbao a la mejor banda de rock de Bilbao y
Bizkaia respectivamente.
SELECCIÓN
Esta edición ha registrado un considerable aumento de participación de grupos aspirantes
a actuar en este escenario, con un total de 71 maquetas presentadas en 2010 frente a
las 56 del año pasado. Sube ligeramente el porcentaje de bandas que cuentan con alguna
mujer entre sus filas, un 8,5% (14 bandas), frente al 7,8% (12 bandas) en 2009. Y aumenta
también el porcentaje de grupos euskaldunes (que cantan íntegramente o algún tema en
euskera) aspirantes a la muestra que llega a suponer el 10% (14 bandas) frente al 5,6%
(10 bandas) de la pasada edición.
Entre los 71 grupos presentados a concurso, para la XXV Muestra de Pop Rock Local de
Aste Nagusia 2010 se ha seleccionado tres grupos que tienen alguna mujer en sus filas.
En este sentido destaca METRAIA en el que sus cinco componentes son mujeres. Cinco
son también las bandas seleccionadas que utilizan el euskera en alguna de sus canciones.

SÁBADO 21 DE AGOSTO: ROCK´N ROLL
METRAIA
No es muy habitual toparse con una banda de rock
integrada exclusivamente por mujeres y menos aún
que sean tan jóvenes, podríamos decir casi
adolescentes, con edades entre los 16 y los 20
años.
Desde su formación en 2006 por METRAIA han
pasado varios componentes, (curiosamente en un
principio el que cantaba era un chico, Edu J. Parra)
pero en la actualidad estas cinco amigas de Bilbao
y Galdakao aspiran a consolidarse, grabar nuevo
material y sobre todo dar bolos que al final es lo
que más les divierte y donde realmente se crece
dentro de la música.
Destaca la voz de Itziar con un registro más
cercano al blues o al soul en medio de una banda
de rock más próxima al sonido stoner que a los
clásicos de música negra. Precisamente en ese
contraste tienen su principal seña de identidad y un
filón a explotar. Explosivas ya lo son.
PORCO BRAVO
Surgieron en Barakaldo en 2004 y desde entonces cualquiera que haya presenciado uno
de los incendiarios directos de PORCO BRAVO no les olvidará jamás. Su nutrido grupo de
seguidores (autodenominados ‘La Piara’) les siguen allá donde van y es que cada noche
que tocan es una experiencia única en la que nunca sabes lo que va a pasar.
Buena parte de la culpa la tiene
su cantante con cada uno de los
provocadores numeritos que
monta en directo, demostrando
que no hace falta tener la pasta
de los Kiss para crear
espectáculo. Pero de nada
serviría si detrás no tuviera a
esa banda animal capaz de
escupir el rock and roll más
visceral. Han teloneado a The
Dictators, The Dwarves o The
Bellrays y todavía están
buscando a alguien más salvaje
que ellos. ¿Vas a esperar a que
te lo cuenten?
Esta nota puede ser consultada y comentada en el blog de la Oficina de Prensa del Área de Turismo y
Fiestas www.bilbaofestak.com

DOMINGO 22 DE AGOSTO: METAL
EVIL SEEDS
EVIL SEEDS lleva tan sólo dos años tocando y
ya ha resultado ganador del Basauri-On como
mejor banda de Metal y ha quedado finalista en
la última edición del concurso de bandas
organizado por Bilbovision.
Les une su pasión por el Heavy Metal y disfrutan
dando riendo suelta a toda su energía sobre un
escenario ejecutando de forma magistral cada
uno de sus instrumentos.
En este momento están grabando su primer
álbum de estudio en Lamiña Producciones con la
ayuda de Natxo Liberty y Jose ‘The God’ Lastras.
No faltarán sus riffs agudos, ritmos electrizantes
y estribillos metálicos y tendremos ocasión de
que nos lo presenten en Bilborock durante esta
Aste Nagusia.
ALL REASONS
Cinco músicos
experimentados, con
trayectoria en otras
bandas como
Amimishock,
Demeon y Razze, se
reúnen a principios
de 2009 en Mungia
con la finalidad de
crear un proyecto
sólido en la escena
MetalCore con un
sonido y una voz con
personalidad propia.
Nacieron como
Malkor, nombre que
abandonaron para dar paso a
ALL REASONS.
Por el momento han lanzado
su primera Demo con la que
quedaron finalistas en la
última edición del Concurso
de Bandas de Leioa y Gazte
Maketa Lehiaketa.
Actualmente se encuentran en
pleno proceso de grabación
de su primer disco, en los
Estudios Koba de la mano de
Xanpe (Pi LT) y su
lanzamiento está previsto para
después del verano.
Esta nota puede ser consultada y comentada en el blog de la Oficina de Prensa del Área de Turismo y
Fiestas www.bilbaofestak.com

LUNES 23 DE AGOSTO: HARD-ROCK
LAST FAIR DEAL
La historia de LAST FAIR DEAL es la
de esas bandas que comienzan
rodándose haciendo versiones de sus
clásicos favoritos, hasta que en el
camino se tropiezan con un sonido
original que les anima a grabar y tocar
su propio material.
Son Gonzalo, Iker y Virginia, guitarra,
bajo y batería, suenan a The Black
Crowes y a todas esas bandas de
Rock (con mayúsculas) que siempre
han bebido de la gran fuente creativa
del rhythm and blues.
Canciones como ‘There’s no food’ o ‘Oh my soul’ nacen con ese poso que tienen las
grandes composiciones de los 70 que las convierte en clásicos desde la primer escucha.
THE SULFATORS
A todo volumen, sin un segundo de respiro, THE SULFATORS amenaza con su hard-rock
acelerado y sus conciertos descargan adrenalina por todas las esquinas.
Pura energía la de estos cuatro bilbaínos afincados en Medina de Pomar. Se alzaron como
los ganadores en la última edición del concurso de Pop-Rock de Bilbovision y ya van por
su segundo disco “Good Harvest This Year”, que con mucho esfuerzo ellos mismos
parieron el año pasado en su pequeño estudio de grabación.
Esta nota puede ser consultada y comentada en el blog de la Oficina de Prensa del Área de Turismo y
Fiestas www.bilbaofestak.com
Grupo PROYECCION. T. 944790880 e‐mail proyeccion@proyeccion.tv
Ziortza Beristain 6565 703 214 Ana Eva Jiménez 656 703 213
6
Y les ha salido guapa la criatura, taladrantes riffs, punteos salvajes y unos viscerales coros
son los rasgos de una de esas bandas que sabes que darán que hablar. Muy animal.
MARTES 24 DE AGOSTO: INDIE POP
AUTOSTEREO
Fueron los ganadores de la última edición del
concurso para bandas noveles Bilbao.Gaua.
Son muy jóvenes y apenas llevan un par de
años en esto de la música, pero los cinco
componentes de AUTOSTEREO siempre han
destacado por su profesionalidad y ya
empiezan a dar ese salto que les lleva a
escenarios más allá de nuestra escena local.
No podían haberse estrenado mejor, su disco
debut “Esperanza llamada guerra” es una
perfecta carta de presentación para
demostrar que son capaces de alternar
medios tiempos pop con trallazos metálicos
sin perder un ápice de coherencia sonora.
Cantan en castellano, dando mucha
importancia al mensaje oculto en sus letras, y
son nuestra gran esperanza indie alternativa,
porque cuando las cosas se hacen bien
desde el principio uno consigue todo lo que
se propone. Y ellos están dispuestos a dar
mucha guerra.
EIGHTMAN
Cuando sin hacer ningún tipo de promoción
todos los medios indies del país hablan de
EIGHTMAN, y se ponen de acuerdo en alabar
“Louder”, su primer LP que ha sido producido
por Paco Loco, piensas que algo muy grande
tiene que haber detrás de estos cuatro bilbaínos.
Hay que retroceder hasta finales de los 80 y la
década de los 90 y a míticas bandas de la
escena indie como The Wedding Present o
Teenage Fanclub para situarnos. Sus pegadizas
y cristalinas melodías se enriquecen de
deliciosas guitarras distorsionadas y teclados con
aires 60 que otorgan en su conjunto una luz
especial. La misma que iluminó a su querida
Velvet Underground.
Esta nota puede ser consultada y comentada en el blog de la Oficina de Prensa del Área de Turismo y
Fiestas www.bilbaofestak.com

Es una suerte contar con ellos en el escenario de Pop-Rock Local porque el suyo puede
ser uno de los conciertos más grandes de esta Aste Nagusia. No se puede decir más
claro, pero sí “louder”. Estáis todos avisados.
MIÉRCOLES 25 DE AGOSTO: PUNK-ROCK
VINAGRE
Tras la disolución de Hamburguesa Vegetal en 2008, Félix González, uno de sus
miembros (G.J Vinagre), decide formar su propia banda, reclutando a Unai de la Iglesia
(Le Noise, Eten, Extenden Plays, Cordura) y a Igor (ex-Reserva Dos), que le acompañan a
la batería y el bajo respectivamente, y en formato trío comienzan a presentar en directo
esta nueva marcianada llamada Vinagre.
El puesto de Igor es
ocupado un año después
por Alfredo Zamora (ex
Betty Ford Clinic) y Bitor
Elgezabal (Cluster) se les
une encargándose de poner
voz a una de las propuestas
más divertidas de la
temporada.
Su estilo se pasea sin
tapujos del hard rock al
metal aunque ellos prefieren
llamarlo All Iron, como en la
canción del Athletic. Tan
inclasificables como su tema
‘Los caballeros que dicen
‘ni’’. Ni pío.
ELFO NEGRO
Todo un clásico de la escena punk bilbaína. ELFO NEGRO se germinó en el barrio de
Arangoiti en 1997, cuando un grupo de amigos dio rienda suelta a su ilusión de manifestar
mediante música su inconformismo frente a la realidad que les rodea.
Han pasado 13 años y su hardcore, punk-rock ha
girado por los principales espacios okupas dentro
y fuera de nuestro país, llegando incluso a
recorrer Alemania, Holanda y Francia en una mini
gira europea en la que presentaron su aclamado
segundo disco “Márgenes” (2004).
En 2006, Marti, su cantante, se marchó a vivir a
Buenos Aires y el grupo se vio obligado a hacer
un parón en su camino, dedicándose cada uno de
sus integrantes a otros proyectos paralelos.
Esta nota puede ser consultada y comentada en el blog de la Oficina de Prensa del Área de Turismo y
Fiestas www.bilbaofestak.com

Dos años más tarde regresa a Bilbao y ELFO NEGRO vuelve a la carga ofreciendo media
docena de míticos conciertos ante todos esos seguidores que les han sabido esperar. Ha
llegado el momento de meterse en el estudio para grabar nuevo material. En concreto 10
potentes canciones guitarreras con mayor presencia melódica en la voz y una cuidada
producción que serán lanzadas en el mes de julio bajo el nombre de “Vitesse”. Justo a
tiempo de presentarlo en directo en la Aste Nagusia. ¡Qué historia!
26 DE AGOSTO JUEVES: GARAJE-ROCK
ÚLTIMO DÍA
¿Demasiado
jóvenes? Sí, 17
años, pero con un
estilo propio y una
personalidad que
ya quisieran otras
bandas que llevan
la pila de años
tocando. Para
perfeccionar y
mejorar día a día
tienen toda la vida
por delante.
De momento el trío
bilbaíno (guitarra,
bajo y batería) ya
ha quedado
finalista en el
concurso estatal de
bandas juveniles
Music Aula y ha
participado en el Student
Performing Festival que les
llevó a tocar hasta la ciudad
italiana de Turín.
ÚLTIMO DÍA hacen pop, rock
alternativo, lo mismo cantan
en castellano que en euskera,
tienen esa espontaneidad y
frescura que tantas veces se
echa de menos en bandas
consolidadas, pero sobre todo
son capaces de componer
temas como ‘Muxuak’,
tremendamente contagioso.
No quiero ni imaginarme hasta
dónde pueden llegar, de
momento ya son una de las
bandas más jóvenes que se
van a subir a un escenario en
Aste Nagusia.
GORA GORA KIDS
“Uaouh, Miau & Yeah!” podría ser su grito de
guerra, en realidad es el título de su álbum debut. 23
minutos de puro desenfreno e invitación al baile a
todos los seres animados e inanimados de este o
cualquier otro planeta. Los zombies del camposanto
se reúnen con los surfistas de la playa a ritmo del
contagioso rock garajero de GORA GORA KIDS.
Aquí cantan todos y hasta en cuatro idiomas
(castellano, euskera, inglés, francés) sin contar la
colección de onamatopeyas de ‘Tx, Tx, Tx…’.
Rinden su particular tributo a Parálisis Permanente
en ‘Maitemintzen naiz’, le dedican una canción a
‘David Attenborough’ que recuerda a Siniestro
Esta nota puede ser consultada y comentada en el blog de la Oficina de Prensa del Área de Turismo y
Fiestas www.bilbaofestak.com

Total y pasan por su batidora particular el ‘Under My Thumb’ de los Stones en ‘Lur
Azpian’. Como esa música que nos ponemos antes de salir por la noche porque sabemos
que es infalible a la hora de cargarnos las pilas. Más reconfortantes que el Ibuprofeno y
totalmente necesarios en nuestras fiestas. Gora Marijaia y Gora Gora Kids.
VIERNES 27 DE AGOSTO: ROCK METAL
MEIDO
El trío bilbaíno formado por los hermanos Mario e Iñaki Angulo (Sequoia, Objects In
Mirrors Are Closer Than They Appear y actualmente componentes de Barents) y Bitor
Villameriel (Ximel y Atarian, aún en activo) inició su andadura en 2005 y al año siguiente
ya tenían lista su primera demo Cu-Kuprea, con la que fueron seleccionados como
invitados en el Villa de Bilbao.
Tras más de 40 conciertos, compartiendo escenario con bandas como Hombre Malo,
Mouth Of The Architect, Neila, Mirage, Loan, Inserta, Moksha e Izaera decidieron dar el
paso e ir a por su primer disco. “Munduko Kamioirik Handiena” se grabó en Koba
Estudio, a las órdenes de Xanpe (Pi LT, Loan, Inserta…) y lo acaba de editar el pasado
mes de abril Odio Sonoro.
Su propuesta se basa en sonidos gordos, riffs ruidosos y juegos con el ritmo,
experimentando con estilos como el doom, funk metal, post hardcore y noise. Llama la
atención la calidad de la instrumentación (impresionante el bajo), sus cambios de ritmo y
su peculiar manera de frasear sus letras en euskera, historias personales, siempre críticas,
sin perder el sentido del humor como en ‘Itto Ogami Lehendakari’.
Esta nota puede ser consultada y comentada en el blog de la Oficina de Prensa del Área de Turismo y
Fiestas www.bilbaofestak.com

HORN OF THE RHINO
HORN OF THE RHINO (anteriormente
Rhino) fue creado en Bilbao en 2005 por
Javier Galvez (guitarra, voz), Julen Gil
(batería) y Miguel Moral (bajo), quien
fue sustituido en 2007 por Sergio
Robles, y mantiene desde entonces la
misma formación.
Han participado en varios festivales en
España y Portugal compartiendo
escenario con bandas como Gorefest,
Warchetype, Entombed, Hate, Taint,
Moho o Severe Torture y presumen de
ser uno de los grupos más duros y
pesados de los últimos tiempos.
Tras sus dos discos anteriores
aclamados por la crítica, “Breed The
Chosen One” (2007) y “Dead Throne
Monarca” (2008), dan un paso adelante
importante con el lanzamiento de
“Weight Of Coronation”, que debería
aparecer en todas las quinielas cuando
toque hablar de los mejores discos de
este año. Más de setenta minutos de
oscuro doom metal, con composiciones lentas que en algunos casos superan los 15
minutos como en el depresivo ‘Funebre’. La melancólica y cristalina voz de Javier en
directo es de las que impresiona.
SÁBADO 28 DE AGOSTO: POWER POP
THE EXTENDED PLAYS
THE EXTENDED PLAYS son nuestro
grupo mod por antonomasia. Se formaron
en Bilbao hace once años tomando como
referencia a grandes bandas de la
escena sixtie como The Zombies, The
Remains, The Hollies y, cómo no, The
Beatles y recuperando la psicodelia de
Plastic Penny.
Como ganadores en el último Villa de
Bilbao del Premio Aste Nagusia a la
Mejor Banda de Rock de Bilbao han sido
seleccionados directamente para tocar en
esta Aste Nagusia.
Esta nota puede ser consultada y comentada en el blog de la Oficina de Prensa del Área de Turismo y
Fiestas www.bilbaofestak.com